தமிழ் சத்தியவேதம்

பைபிள் சொசைட்டி அப் இந்தியா வெளியீடு (BSI)
நெகேமியா
TOV
43. லேவியரானவர்கள்: ஒதியாவின் புத்திரருக்குள்ளே கத்மியேலின் குமாரனாகிய யெசுவாவின் புத்திரர் எழுபத்துநாலுபேர்.

ERVTA
43. லேவியின் கோத்திரத்தினர்: ஓதியாவின் புத்திரருக்குள்ளே கத்மியேல் மகனாகிய யெசுவாவின் சந்ததியினர் 74

IRVTA
43. லேவியர்களானவர்கள்: ஒதியாவின் சந்ததிக்குள்ளே கத்மியேலின் மகனாகிய யெசுவாவின் வம்சத்தினர்கள் 74 பேர்.

ECTA
43. லேவியர்; ஓதவாவின் புதல்வரில், கத்மியேலின் வழிவந்த ஏசுவாவின் புதல்வர் எழுபத்து நான்கு பேர்;

RCTA
43. லேவியர்களிலே: ஒதுயியாவின் புதல்வரான யோசுவா,கெத்மிஹேல் என்போரின் மக்கள் எழுபத்து நான்கு;

OCVTA
43. லேவியர்கள்: ஒதாயாவின் வழியே கத்மியேலின் வழிவந்த யெசுவாவின் சந்ததி 74 பேர்.



KJV
43. The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, [and] of the children of Hodevah, seventy and four.

AMP
43. The Levites: the sons of Jeshua, namely of Kadmiel of the sons of Hodevah, 74.

KJVP
43. The Levites H3881 : the children H1121 of Jeshua H3442 , of Kadmiel H6934 , [ and ] of the children H1121 L-CMP of Hodevah H1937 , seventy H7657 ONUM and four H702 .

YLT
43. The Levites: sons of Jeshua, of Kadmiel: of sons of Hodevah: seventy and four.

ASV
43. The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, of the children of Hodevah, seventy and four.

WEB
43. The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, of the children of Hodevah, seventy-four.

NASB
43. The Levites: sons of Jeshua, Kadmiel, Binnui, Hodeviah, seventy-four.

ESV
43. The Levites: the sons of Jeshua, namely of Kadmiel of the sons of Hodevah, 74.

RV
43. The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, of the children of Hodevah, seventy and four.

RSV
43. The Levites: the sons of Jeshua, namely of Kadmiel of the sons of Hodevah, seventy-four.

NKJV
43. The Levites: the sons of Jeshua, of Kadmiel, [and] of the sons of Hodevah, seventy-four.

MKJV
43. The Levites: the sons of Jeshua, of Kadmiel, and of the sons of Hodevah, seventy-four.

AKJV
43. The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, and of the children of Hodevah, seventy and four.

NRSV
43. The Levites: the descendants of Jeshua, namely of Kadmiel of the descendants of Hodevah, seventy-four.

NIV
43. The Levites: the descendants of Jeshua (through Kadmiel through the line of Hodaviah) 74

NIRV
43. The Levites belonged to the family line of Jeshua through Kadmiel through the line of Hodaviah. The total number of men was 74.

NLT
43. These are the Levites who returned from exile: The families of Jeshua and Kadmiel (descendants of Hodaviah) 74

MSG
43. Levitical families: Jeshua (sons of Kadmiel and of Hodaviah), 74.

GNB
43. Clans of Levites who returned from exile: Jeshua and Kadmiel (descendants of Hodaviah) - 74; Temple musicians (descendants of Asaph) - 148; Temple guards (descendants of Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita, and Shobai) - 138

NET
43. The Levites: the descendants of Jeshua (through Kadmiel, through the line of Hodaviah), 74.

ERVEN
43. These are the people from the tribe of Levi: The descendants of Jeshua through Kadmiel through the family of Hodeiah 74



மொத்தம் 73 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 43 / 73
  • லேவியரானவர்கள்: ஒதியாவின் புத்திரருக்குள்ளே கத்மியேலின் குமாரனாகிய யெசுவாவின் புத்திரர் எழுபத்துநாலுபேர்.
  • ERVTA

    லேவியின் கோத்திரத்தினர்: ஓதியாவின் புத்திரருக்குள்ளே கத்மியேல் மகனாகிய யெசுவாவின் சந்ததியினர் 74
  • IRVTA

    லேவியர்களானவர்கள்: ஒதியாவின் சந்ததிக்குள்ளே கத்மியேலின் மகனாகிய யெசுவாவின் வம்சத்தினர்கள் 74 பேர்.
  • ECTA

    லேவியர்; ஓதவாவின் புதல்வரில், கத்மியேலின் வழிவந்த ஏசுவாவின் புதல்வர் எழுபத்து நான்கு பேர்;
  • RCTA

    லேவியர்களிலே: ஒதுயியாவின் புதல்வரான யோசுவா,கெத்மிஹேல் என்போரின் மக்கள் எழுபத்து நான்கு;
  • OCVTA

    லேவியர்கள்: ஒதாயாவின் வழியே கத்மியேலின் வழிவந்த யெசுவாவின் சந்ததி 74 பேர்.
  • KJV

    The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, and of the children of Hodevah, seventy and four.
  • AMP

    The Levites: the sons of Jeshua, namely of Kadmiel of the sons of Hodevah, 74.
  • KJVP

    The Levites H3881 : the children H1121 of Jeshua H3442 , of Kadmiel H6934 , and of the children H1121 L-CMP of Hodevah H1937 , seventy H7657 ONUM and four H702 .
  • YLT

    The Levites: sons of Jeshua, of Kadmiel: of sons of Hodevah: seventy and four.
  • ASV

    The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, of the children of Hodevah, seventy and four.
  • WEB

    The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, of the children of Hodevah, seventy-four.
  • NASB

    The Levites: sons of Jeshua, Kadmiel, Binnui, Hodeviah, seventy-four.
  • ESV

    The Levites: the sons of Jeshua, namely of Kadmiel of the sons of Hodevah, 74.
  • RV

    The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, of the children of Hodevah, seventy and four.
  • RSV

    The Levites: the sons of Jeshua, namely of Kadmiel of the sons of Hodevah, seventy-four.
  • NKJV

    The Levites: the sons of Jeshua, of Kadmiel, and of the sons of Hodevah, seventy-four.
  • MKJV

    The Levites: the sons of Jeshua, of Kadmiel, and of the sons of Hodevah, seventy-four.
  • AKJV

    The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, and of the children of Hodevah, seventy and four.
  • NRSV

    The Levites: the descendants of Jeshua, namely of Kadmiel of the descendants of Hodevah, seventy-four.
  • NIV

    The Levites: the descendants of Jeshua (through Kadmiel through the line of Hodaviah) 74
  • NIRV

    The Levites belonged to the family line of Jeshua through Kadmiel through the line of Hodaviah. The total number of men was 74.
  • NLT

    These are the Levites who returned from exile: The families of Jeshua and Kadmiel (descendants of Hodaviah) 74
  • MSG

    Levitical families: Jeshua (sons of Kadmiel and of Hodaviah), 74.
  • GNB

    Clans of Levites who returned from exile: Jeshua and Kadmiel (descendants of Hodaviah) - 74; Temple musicians (descendants of Asaph) - 148; Temple guards (descendants of Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita, and Shobai) - 138
  • NET

    The Levites: the descendants of Jeshua (through Kadmiel, through the line of Hodaviah), 74.
  • ERVEN

    These are the people from the tribe of Levi: The descendants of Jeshua through Kadmiel through the family of Hodeiah 74
மொத்தம் 73 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 43 / 73
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References