TOV
1. இயேசு ஒலிவமலைக்குப் போனார்.
ERVTA
1. இயேசுவோ ஒலிவ மலைக்குப் போனார்.
IRVTA
1. இயேசு ஒலிவமலைக்குப் போனார்.
ECTA
1. இயேசு ஒலிவ மலைக்குச் சென்றார்.
RCTA
1. இயேசுவோ ஒலிவமலைக்குச் சென்றார்.
OCVTA
1. இயேசுவோ ஒலிவமலைக்குச் சென்றார்.
KJV
1. Jesus went unto the mount of Olives.
AMP
1. BUT JESUS went to the Mount of Olives.
KJVP
1. Jesus G2424 N-NSM went G4198 V-AOI-3S unto G1519 PREP the G3588 T-ASN mount G3735 N-ASN of Olives G1636 N-GPF .
YLT
1. And at dawn he came again to the temple,
ASV
1. but Jesus went unto the mount of Olives.
WEB
1. but Jesus went to the Mount of Olives.
NASB
1. while Jesus went to the Mount of Olives.
ESV
1. but Jesus went to the Mount of Olives.
RV
1. but Jesus went unto the mount of Olives.
RSV
1. but Jesus went to the Mount of Olives.
NKJV
1. But Jesus went to the Mount of Olives.
MKJV
1. But Jesus went to the Mount of Olives.
AKJV
1. Jesus went to the mount of Olives.
NRSV
1. while Jesus went to the Mount of Olives.
NIV
1. But Jesus went to the Mount of Olives.
NIRV
1. But Jesus went to the Mount of Olives.
NLT
1. Jesus returned to the Mount of Olives,
MSG
1. Jesus went across to Mount Olives,
GNB
1. [Then everyone went home, but Jesus went to the Mount of Olives.
NET
1. But Jesus went to the Mount of Olives.
ERVEN
1. Jesus went to the Mount of Olives.