TOV
1. அவர் அஸ்திபாரம் பரிசுத்த பர்வதங்களில் இருக்கிறது.
1. அவர் அஸ்திபாரம் பரிசுத்த பர்வதங்களில் இருக்கிறது.
ERVTA
1. எருசலேமின் பரிசுத்த மலைகளில் தேவன் தமது ஆலயத்தைக் கட்டினார்.
IRVTA
1. அவர் அஸ்திபாரம் பரிசுத்த மலைகளில் இருக்கிறது. [QBR]
ECTA
1. நகரின் அடித்தளம் திருமலைகளின்மீது அமைந்துள்ளது.
RCTA
1. திருமலை மீது தாம் அமைத்த இல்லத்தின் மேல் ஆண்டவர் பற்றுக் கெண்டிருக்கிறார்.
KJV
1. His foundation [is] in the holy mountains.
AMP
1. A Psalm of the sons of Korah. A song. ON THE holy hills stands the city [of Jerusalem and the temple] God founded.
KJVP
1. A Psalm H4210 [ or ] Song H7892 for the sons H1121 L-CMP of Korah H7141 . His foundation H3248 [ is ] in the holy H6944 mountains H2042 .
YLT
1. By sons of Korah. -- A Psalm, a song. His foundation [is] in holy mountains.
ASV
1. His foundation is in the holy mountains.
WEB
1. A Psalm by the sons of Korah; a Song. A Psalm by the sons of Korah; a Song. His foundation is in the holy mountains.
NASB
1. A psalm of the Korahites. A song. I The LORD loves the city founded on holy mountains,
ESV
1. A PSALM OF THE SONS OF KORAH. A SONG. On the holy mount stands the city he founded;
RV
1. His foundation is in the holy mountains.
RSV
1. A Psalm of the Sons of Korah. A Song. On the holy mount stands the city he founded;
NKJV
1. A Psalm of the sons of Korah. A Song. His foundation [is] in the holy mountains.
MKJV
1. A Psalm for the sons of Korah, A Song. His foundation is in the holy mountains.
AKJV
1. His foundation is in the holy mountains.
NRSV
1. On the holy mount stands the city he founded;
NIV
1. [Of the Sons of Korah. A psalm. A song.] He has set his foundation on the holy mountain;
NIRV
1. A psalm of the Sons of Korah. A song. The Lord has built his city on the holy mountain.
NLT
1. On the holy mountain stands the city founded by the LORD.
MSG
1. A Korah psalm. He founded Zion on the Holy Mountain--
GNB
1. The LORD built his city on the sacred hill;
NET
1. [Written by the Korahites; a psalm, a song.] The LORD's city is in the holy hills.
ERVEN
1. A song of praise from the Korah family. The Lord built his city on the holy hills.