TOV
6. சேராவின் குமாரர் எல்லாரும் சிம்ரி, ஏத்தான், ஏமான், கல்கோல், தாரா என்னும் ஐந்துபேர்.
6. சேராவின் குமாரர் எல்லாரும் சிம்ரி, ஏத்தான், ஏமான், கல்கோல், தாரா என்னும் ஐந்துபேர்.
ERVTA
6. சேராவுக்கு 5 மகன்கள். சிம்ரி, ஏத்தான், ஏமான், கல்கோல், தாரா ஆகியோர் ஆவார்கள்.
IRVTA
6. சேராவின் மகன்கள் எல்லோரும் சிம்ரி, ஏத்தான், ஏமான், கல்கோல், தாரா என்னும் ஐந்துபேர்.
ECTA
6. செராகின் புதல்வர்; சிமிரி, ஏத்தான், ஏமான், கல்கோல், தாரா, ஆக மொத்தம் ஐந்து போர்.
RCTA
6. ஜாராவின் புதல்வர்: ஜம்ரி, எத்தான், ஏமான், கல்கால், தாரா என்ற ஐவர்.
KJV
6. And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
AMP
6. The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara--five in all. [I Kings 4:31.]
KJVP
6. And the sons H1121 W-CMP of Zerah H2226 ; Zimri H2174 , and Ethan H387 , and Heman H1968 , and Calcol H3633 , and Dara H1873 : five H2568 of them in all H3605 CMS-3MP .
YLT
6. And sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; all of them five.
ASV
6. And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; five of them in all.
WEB
6. The sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; five of them in all.
NASB
6. The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda-- five in all.
ESV
6. The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all.
RV
6. And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
RSV
6. The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all.
NKJV
6. The sons of Zerah [were] Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara -- five of them in all.
MKJV
6. And the sons of Zerah were Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara, all of them five.
AKJV
6. And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
NRSV
6. The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all.
NIV
6. The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol and Darda-- five in all.
NIRV
6. The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol and Darda. The total number of Zerah's sons was five.
NLT
6. The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda-- five in all.
MSG
6. Zerah had Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda--five sons.
GNB
6. His brother Zerah had five sons: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda.
NET
6. The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Kalkol, Dara— five in all.
ERVEN
6. Zerah had five sons. They were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda.