TOV
3. ஜனங்களை நமக்கு வசப்படுத்தி, ஜாதிகளை நம்முடைய பாதங்களுக்குக் கீழ்ப்படுத்துவார்.

ERVTA
3. பிறரைத் தோற்கடிக்க அவர் நமக்கு உதவுகிறார். அத்தேசங்களை நம் ஆளுகைக்குட்படுத்துகிறார்.

IRVTA
3. மக்களை நமக்கு கீழ்படுத்தி, தேசங்களை நம்முடைய பாதங்களுக்குக் கீழ்ப்படுத்துவார்.

ECTA
3. வேற்று மக்களை நமக்கு அடிபணியச் செய்தவர்; அன்னிய நாடுகளை நம் தாள் பணிய வைத்தார்.

RCTA
3. மக்களை நமக்குக் கீழ்ப்படுத்தினார்: நாடுகளை நமக்கு அடிபணிய வைத்தார்.

OCVTA
3. அவர் மக்களை நமக்குக் கீழ்ப்படுத்தினார், மக்கள் கூட்டத்தை நம்முடைய பாதங்களுக்குக் கீழ்ப்படுத்தினார்.



KJV
3. He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

AMP
3. He subdued peoples under us, and nations under our feet.

KJVP
3. He shall subdue H1696 the people H5971 NMP under H8478 NMS us , and the nations H3816 W-NMP under H8478 NMS our feet H7272 .

YLT
3. He leadeth peoples under us, and nations under our feet.

ASV
3. He subdueth peoples under us, And nations under our feet.

WEB
3. He subdues nations under us, And peoples under our feet.

NASB
3. For the LORD, the Most High, inspires awe, the great king overall the earth,

ESV
3. He subdued peoples under us, and nations under our feet.

RV
3. He shall subdue the peoples under us, and the nations under our feet.

RSV
3. He subdued peoples under us, and nations under our feet.

NKJV
3. He will subdue the peoples under us, And the nations under our feet.

MKJV
3. He shall humble the peoples under us, and nations under our feet.

AKJV
3. He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

NRSV
3. He subdued peoples under us, and nations under our feet.

NIV
3. He subdued nations under us, peoples under our feet.

NIRV
3. He brought nations under our control. He made them fall under us.

NLT
3. He subdues the nations before us, putting our enemies beneath our feet.

MSG
3. He crushes hostile people, puts nations at our feet.

GNB
3. He gave us victory over the peoples; he made us rule over the nations.

NET
3. He subdued nations beneath us and countries under our feet.

ERVEN
3. He helped us defeat other nations. He put those people under our control.