TOV
8. அவனுக்குப்பின்பு பெத்லெகேம் ஊரானாகிய இப்சான் இஸ்ரவேலை நியாயம் விசாரித்தான்.

ERVTA
8. யெப்தாவுக்குப் பின்பு இப்சான் என்னும் பெயருள்ளவன் இஸ்ரவேலருக்கு நீதி பதியானான். இப்சான் பெத்லகேம் நகரத்தைச் சேர்ந்தவன்.

IRVTA
8. அவனுக்குப்பின்பு பெத்லெகேம் ஊரானாகிய இப்சான் இஸ்ரவேலை நியாயம் விசாரித்தான்.

ECTA
8. அவருக்குப்பின் பெத்லகேமைச் சார்ந்த இப்சான் இஸ்ரயேலில் நீதித் தலைவராக விளங்கினார்.

RCTA
8. அதன் பிறகு பெத்லகேம் ஊரானான அபேசான் இஸ்ராயேலுக்கு நீதி வழங்கி வந்தார்.

OCVTA
8. அவனுக்குப்பின் பெத்லெகேமைச் சேர்ந்த இப்சான் இஸ்ரயேலில் நீதிபதியாயிருந்தான்.



KJV
8. And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

AMP
8. And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

KJVP
8. And after H310 him Ibzan H78 of Bethlehem H1035 judged H8199 Israel H3478 .

YLT
8. And after him Ibzan of Beth-Lehem judgeth Israel,

ASV
8. And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.

WEB
8. After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

NASB
8. After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

ESV
8. After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

RV
8. And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.

RSV
8. After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

NKJV
8. After him, Ibzan of Bethlehem judged Israel.

MKJV
8. And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

AKJV
8. And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

NRSV
8. After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.

NIV
8. After him, Ibzan of Bethlehem led Israel.

NIRV
8. After Jephthah, Ibzan from Bethlehem led Israel.

NLT
8. After Jephthah died, Ibzan from Bethlehem judged Israel.

MSG
8. After him, Ibzan of Bethlehem judged Israel.

GNB
8. After Jephthah, Ibzan from Bethlehem led Israel.

NET
8. After him Ibzan of Bethlehem led Israel.

ERVEN
8. After Jephthah, a man named Ibzan was a judge for the Israelites. Ibzan was from the city of Bethlehem.