TOV
21. கெர்சோனின் வழியாய் லிப்னீயரின் வம்சமும் சீமேயியர் வம்சமும் தோன்றின; இவைகளே கெர்சோனியரின் வம்சங்கள்.

21. கெர்சோனின் வழியாய் லிப்னீயரின் வம்சமும் சீமேயியர் வம்சமும் தோன்றின; இவைகளே கெர்சோனியரின் வம்சங்கள்.

ERVTA
21. லிப்னீ, சீமேயி ஆகியோரின் குடும்பங்கள், கெர்சோனின் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.

IRVTA
21. கெர்சோனின் வழியாக லிப்னீயர்களின் வம்சமும் சீமேயியர்கள் வம்சமும் தோன்றின; இவைகளே கெர்சோனியர்களின் வம்சங்கள்.

ECTA
21. கேர்சோனிலிருந்து லிப்னியர், சிமயியர் ஆகிய குடும்பங்கள் தோன்றின; இவை கேர்சோனியக் குடும்பங்கள்.

RCTA
21. ஜேற்சோனினின்று லெப்னியாலும் சேமையாலும் இரண்டு வம்சங்கள் உண்டாயின.



KJV
21. Of Gershon [was] the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these [are] the families of the Gershonites.

AMP
21. Of Gershon were the families of the Libnites and of the Shimeites. These are the families of the Gershonites.

KJVP
21. Of Gershon H1648 [ was ] the family H4940 of the Libnites H3846 , and the family H4940 of the Shimites H8097 : these H428 PMP [ are ] the families H4940 CFP of the Gershonites H1649 .

YLT
21. Of Gershon [is] the family of the Libnite, and the family of the Shimite; these are the families of the Gershonite.

ASV
21. Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.

WEB
21. Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.

NASB
21. To Gershon belonged the clan of the Libnites and the clan of the Shimeites; these were the clans of the Gershonites.

ESV
21. To Gershon belonged the clan of the Libnites and the clan of the Shimeites; these were the clans of the Gershonites.

RV
21. Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.

RSV
21. Of Gershon were the family of the Libnites and the family of the Shimeites; these were the families of the Gershonites.

NKJV
21. From Gershon [came] the family of the Libnites and the family of the Shimites; these [were] the families of the Gershonites.

MKJV
21. Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites. These are the families of the Gershonites.

AKJV
21. Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

NRSV
21. To Gershon belonged the clan of the Libnites and the clan of the Shimeites; these were the clans of the Gershonites.

NIV
21. To Gershon belonged the clans of the Libnites and Shimeites; these were the Gershonite clans.

NIRV
21. The families of Libni and Shimei belonged to the family of Gershon.

NLT
21. The descendants of Gershon were composed of the clans descended from Libni and Shimei.

MSG
21. Gershon was ancestor to the clans of the Libnites and Shimeites, known as the Gershonite clans.

GNB
21. The clan of Gershon was composed of the families of Libni and Shimei.

NET
21. From Gershon came the family of the Libnites and the family of the Shimeites; these were the families of the Gershonites.

ERVEN
21. The families of Libni and Shimei belonged to the family of Gershon. They were the Gershonite family groups.