ERVTA
10. தேவன் தந்த வாக்குறுதிக்காக நான் அவரைத் துதிப்பேன். கர்த்தர் எனக்களித்த வாக்குறுதிக்காக நான் அவரைத் துதிப்பேன்.

TOV
10. தேவனை முன்னிட்டு அவருடைய வார்த்தையைப் புகழுவேன்; கர்த்தரை முன்னிட்டு அவருடைய வார்த்தையைப் புகழுவேன்.

IRVTA
10. தேவனை முன்னிட்டு அவருடைய வார்த்தையைப் புகழுவேன்; [QBR] யெகோவாவை முன்னிட்டு அவருடைய வார்த்தையைப் புகழுவேன். [QBR]

ECTA
10. கடவுளின் வாக்கை நான் புகழ்கின்றேன்; ஆண்டவனின் வாக்கை நான் புகழ்கின்றேன்.

RCTA
10. இறைவனின் வாக்குறுதியை நான் புகழ்ந்தேத்துகிறேன்: ஆண்டவருடைய வார்த்தையைப் புகழுகிறேன்.



KJV
10. In God will I praise [his] word: in the LORD will I praise [his] word.

AMP
10. In God, Whose word I praise, in the Lord, Whose word I praise,

KJVP
10. In God H430 B-NMP will I praise H1984 [ his ] word H1697 VQPMS : in the LORD H3068 will I praise H1984 [ his ] word H1697 .

YLT
10. In God I praise the word, In Jehovah I praise the word.

ASV
10. In God (I will praise his word), In Jehovah (I will praise his word),

WEB
10. In God, I will praise his word. In Yahweh, I will praise his word.

NASB
10. My foes turn back when I call on you. This I know: God is on my side.

ESV
10. In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

RV
10. In God will I praise {cf15i his} word: in the LORD will I praise {cf15i his} word.

RSV
10. In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

NKJV
10. In God (I will praise [His] word), In the LORD (I will praise [His] word),

MKJV
10. In God I will praise His Word; in Jehovah will I praise His Word.

AKJV
10. In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.

NRSV
10. In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

NIV
10. In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise--

NIRV
10. I trust in God. I praise his word. I trust in the Lord. I praise his word.

NLT
10. I praise God for what he has promised; Yes, I praise the LORD for what he has promised.

MSG
10. I'm proud to praise God, proud to praise GOD.

GNB
10. the LORD, whose promises I praise.

NET
10. In God— I boast in his promise— in the LORD— I boast in his promise—

ERVEN
10. I praise God for his promise. I praise the Lord for his promise to me.