ERVTA
20. லேவியின் குடும்பமே, கர்த்தரை ஸ்தோத்திரியுங்கள்! கர்த்தரைப் பின்பற்றுவோரே, கர்த்தரை ஸ்தோத்திரியுங்கள்!
TOV
20. லேவி குடும்பத்தாரே, கர்த்தரை ஸ்தோத்திரியுங்கள்; கர்த்தருக்குப் பயந்தவர்களே, கர்த்தரை ஸ்தோத்திரியுங்கள்.
IRVTA
20. லேவி குடும்பத்தாரே, யெகோவாவுக்கு நன்றிசொல்லுங்கள்; யெகோவாவுக்குப் பயந்தவர்களே, யெகோவாவுக்கு நன்றிசொல்லுங்கள்.
ECTA
20. லேவி குடும்பத்தாரே! ஆண்டவரைப் போற்றுங்கள்! அவருக்கு அஞ்சி நடப்போரே! அவரைப் போற்றுங்கள்!
RCTA
20. லேவியின் இனத்தாரே, ஆண்டவரை வாழ்த்துங்கள்: ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவாரே, அவரை வாழ்த்துங்கள்.
OCVTA
20. லேவி குடும்பத்தாரே, யெகோவாவைத் துதியுங்கள்; அவருக்குப் பயந்து நடக்கிறவர்களே, யெகோவாவைத் துதியுங்கள்.
KJV
20. Bless the LORD, O house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.
AMP
20. Bless the Lord, O house of Levi [the dedicated tribe]; you who reverently and worshipfully fear the Lord, bless the Lord [affectionately and gratefully praise Him]! [Deut. 6:5; Ps. 31:23.]
KJVP
20. Bless H1288 the LORD H3068 EDS , O house H1004 CMS of Levi H3878 : ye that fear H3373 the LORD H3068 EDS , bless H1288 the LORD H3068 NAME-4MS .
YLT
20. O house of Levi, bless ye Jehovah, Those fearing Jehovah, bless ye Jehovah.
ASV
20. O house of Levi, bless ye Jehovah: Ye that fear Jehovah, bless ye Jehovah.
WEB
20. House of Levi, praise Yahweh! You who fear Yahweh, praise Yahweh!
NASB
20. House of Levi, bless the LORD! You who fear the LORD, bless the LORD!
ESV
20. O house of Levi, bless the LORD! You who fear the LORD, bless the LORD!
RV
20. O house of Levi, bless ye the LORD: ye that fear the LORD, bless ye the LORD.
RSV
20. O house of Levi, bless the LORD! You that fear the LORD, bless the LORD!
NKJV
20. Bless the LORD, O house of Levi! You who fear the LORD, bless the LORD!
MKJV
20. bless Jehovah, O house of Levi; you who fear Jehovah, bless Jehovah.
AKJV
20. Bless the LORD, O house of Levi: you that fear the LORD, bless the LORD.
NRSV
20. O house of Levi, bless the LORD! You that fear the LORD, bless the LORD!
NIV
20. O house of Levi, praise the LORD; you who fear him, praise the LORD.
NIRV
20. Tribe of Levi, praise the Lord. You who have respect for the Lord, praise him.
NLT
20. O Levites, praise the LORD! All you who fear the LORD, praise the LORD!
MSG
20. Family of Levi, bless GOD! You who fear GOD, bless GOD!
GNB
20. Praise the LORD, you Levites; praise him, all you that worship him!
NET
20. O family of Levi, praise the LORD! You loyal followers of the LORD, praise the LORD!
ERVEN
20. Levi's family, praise the Lord! All you who worship the Lord, praise the Lord!