ERVTA
19. மொத்தத்தில், ஆசாரியர்களுக்கு 13 ஊர்களைக் கொடுத்தார்கள். (எல்லா ஆசாரியர்களும் ஆரோனின் சந்ததியார்.) ஒவ்வொரு நகருக்கருகேயும் நிலங்களை மிருகங்களுக்காக ஒதுக்கினர்.

TOV
19. ஆசாரியரான ஆரோனுடைய குமாரரின் பட்டணங்களெல்லாம் அவைகளின் வெளிநிலங்களுட்பட பதின்மூன்று.

IRVTA
19. ஆசாரியர்களான ஆரோனுடைய சந்ததியார்களின் பட்டணங்களெல்லாம் அவைகளின் வெளிநிலங்களும் உட்பட பதின்மூன்று.

ECTA
19. குரு ஆரோனின் மக்களுக்குக் கிடைத்தவை மொத்தம் பதின் மூன்று நகர்களும் அவற்றின் மேய்ச்சல் நிலங்களும்.

RCTA
19. மொத்தம் பதின்மூன்று நகர்களையும், அவற்றைச் சேர்ந்த பேட்டைகளையும் குருவாயிருந்த ஆரோனின் புதல்வருக்குக் கொடுத்தார்,

OCVTA
19. ஆரோனின் வழித்தோன்றலான ஆசாரியருக்கு மொத்தம் பதின்மூன்று பட்டணங்களும் அவற்றின் மேய்ச்சல் நிலங்களும் வழங்கப்பட்டன.



KJV
19. All the cities of the children of Aaron, the priests, [were] thirteen cities with their suburbs.

AMP
19. The cities of the sons of Aaron, the priests, were thirteen, with their suburbs.

KJVP
19. All H3605 NMS the cities H5892 of the children H1121 of Aaron H175 , the priests H3548 , [ were ] thirteen H7969 BFS cities H5892 GFP with their suburbs H4054 .

YLT
19. all the cities of the sons of Aaron the priests, [are] thirteen cities and their suburbs.

ASV
19. All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

WEB
19. All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

NASB
19. These cities which with their pasture lands belonged to the priestly descendants of Aaron, were thirteen in all.

ESV
19. The cities of the descendants of Aaron, the priests, were in all thirteen cities with their pasturelands.

RV
19. All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

RSV
19. The cities of the descendants of Aaron, the priests, were in all thirteen cities with their pasture lands.

NKJV
19. All the cities of the children of Aaron, the priests, [were] thirteen cities with their common-lands.

MKJV
19. And all the cities of the sons of Aaron the priest were thirteen cities.

AKJV
19. All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

NRSV
19. The towns of the descendants of Aaron-- the priests-- were thirteen in all, with their pasture lands.

NIV
19. All the towns for the priests, the descendants of Aaron, were thirteen, together with their pasture-lands.

NIRV
19. So the total number of towns and their grasslands that were given to the priests in the family line of Aaron was 13.

NLT
19. So in all, thirteen towns with their pasturelands were given to the priests, the descendants of Aaron.

MSG
19. The total for the cities and pastures for the priests descended from Aaron came to thirteen.

GNB
19. Thirteen cities in all, with their pasture lands, were given to the priests, the descendants of Aaron.

NET
19. The priests descended from Aaron received thirteen cities and their grazing areas.

ERVEN
19. In all, they gave 13 towns to the priests. (All priests were descendants of Aaron.) They also gave them some land near each town for their animals.