ERVTA
14. வெளிச்சத்திற்கான குத்து விளக்குத் தண்டு, அதனோடு பயன்படுத்தப்படும் பொருட்கள், விளக்குகள், விளக்குக்கு எண்ணெய்,

TOV
14. வெளிச்சங்கொடுக்கும் குத்துவிளக்கையும், அதின் கருவிகளையும், அதின் அகல்களையும், வெளிச்சத்துக்கு எண்ணெயையும்,

IRVTA
14. வெளிச்சம்கொடுக்கும் குத்துவிளக்கையும், அதின் கருவிகளையும், அதின் அகல்களையும், வெளிச்சத்திற்கு எண்ணெயையும்,

ECTA
14. ஒளிவிளக்குத் தண்டு, அதன் துணைக்கலன்கள், அகல்கள், விளக்குக்கான எண்ணெய்,

RCTA
14. விளக்குகளைத் தாங்கும் விளக்குத் தண்டு, அதன் கருவிகள்,

OCVTA
14. வெளிச்சத்திற்கான குத்துவிளக்கு, அதற்குரிய உபகரணங்கள், விளக்குகள், வெளிச்சத்திற்கான எண்ணெய்,



KJV
14. The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,

AMP
14. The lampstand also for the light, and its utensils and its lamps, and the oil for the light;

KJVP
14. The candlestick H4501 also for the light H3974 D-AMS , and his furniture H3627 , and his lamps H5216 , with the oil H8081 NMS for the light H3974 ,

YLT
14. `And the candlestick for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light,

ASV
14. the candlestick also for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light;

WEB
14. the lampstand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light;

NASB
14. the lampstand, with its appurtenances, the lamps, and the oil for the light;

ESV
14. the lampstand also for the light, with its utensils and its lamps, and the oil for the light;

RV
14. the candlestick also for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light;

RSV
14. the lampstand also for the light, with its utensils and its lamps, and the oil for the light;

NKJV
14. 'also the lampstand for the light, its utensils, its lamps, and the oil for the light;

MKJV
14. also the lampstand for the light, and its vessels, and its lamp, with the oil for the light,

AKJV
14. The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,

NRSV
14. the lampstand also for the light, with its utensils and its lamps, and the oil for the light;

NIV
14. the lampstand that is for light with its accessories, lamps and oil for the light;

NIRV
14. the lampstand for light and everything that is used with it the lamps and the olive oil that gives light

NLT
14. for light, the lampstand, its accessories, the lamp cups, and the olive oil for lighting;

MSG
14. the Lampstand for giving light with its furnishings and lamps and the oil for lighting;

GNB
14. the lampstand for the light and its equipment; the lamps with their oil;

NET
14. the lampstand for the light and its accessories, its lamps, and oil for the light;

ERVEN
14. the lampstand that is used for light and the things used with the lampstand, the lamps, and oil for the light;