ERVTA
9. அரசனது அரண்மனையில் இராணி வஸ்தியும் பெண்களுக்கு ஒரு விருந்து கொடுத்தாள்.

TOV
9. ராஜஸ்திரீயாகிய வஸ்தியும் ராஜாவாகிய அகாஸ்வேருவின் அரமனையிலே ஸ்திரீகளுக்கு ஒரு விருந்து செய்தாள்.

IRVTA
9. ராணியாகிய வஸ்தியும் ராஜாவாகிய அகாஸ்வேருவின் அரண்மனையிலே பெண்களுக்கு ஒரு விருந்தளித்தாள்.

ECTA
9. அவ்வாறே அரசி வஸ்தியும் மன்னர் அகஸ்வேரின் பெண்டிர்க்கு விருந்தளித்தாள்.

RCTA
9. அரசி வஸ்தியும் அசுவேருஸ் அரண்மனையில் பெண்களுக்கென தனியொரு விருந்து அளித்தாள்.

OCVTA
9. அகாஸ்வேருவின் அரச அரண்மனையில் இருந்த பெண்களுக்கு அரசி வஸ்தி, தானும் ஒரு விருந்தைக் கொடுத்தாள்.



KJV
9. Also Vashti the queen made a feast for the women [in] the royal house which [belonged] to king Ahasuerus.

AMP
9. Also Queen Vashti gave a banquet for the women in the royal house which belonged to King Ahasuerus.

KJVP
9. Also H1571 CONJ Vashti H2060 the queen H4436 made H6213 VQQ3MS a feast H4960 for the women H802 GFP [ in ] the royal H4438 house H1004 CMS which H834 RPRO [ belonged ] to king H4428 Ahasuerus H325 .

YLT
9. Also Vashti the queen hath made a banquet for women, in the royal house that the king Ahasuerus hath.

ASV
9. Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.

WEB
9. Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.

NASB
9. Queen Vashti also gave a feast for the women inside the royal palace of King Ahasuerus.

ESV
9. Queen Vashti also gave a feast for the women in the palace that belonged to King Ahasuerus.

RV
9. Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.

RSV
9. Queen Vashti also gave a banquet for the women in the palace which belonged to King Ahasuerus.

NKJV
9. Queen Vashti also made a feast for the women [in] the royal palace which [belonged] to King Ahasuerus.

MKJV
9. Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to King Ahasuerus.

AKJV
9. Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.

NRSV
9. Furthermore, Queen Vashti gave a banquet for the women in the palace of King Ahasuerus.

NIV
9. Queen Vashti also gave a banquet for the women in the royal palace of King Xerxes.

NIRV
9. Queen Vashti also gave a big dinner. Only women were invited. It was held in the royal palace of King Xerxes.

NLT
9. At the same time, Queen Vashti gave a banquet for the women in the royal palace of King Xerxes.

MSG
9. Meanwhile, Queen Vashti was throwing a separate party for women inside King Xerxes' royal palace.

GNB
9. Meanwhile, inside the royal palace Queen Vashti was giving a banquet for the women.

NET
9. Queen Vashti also gave a banquet for the women in King Ahasuerus' royal palace.

ERVEN
9. Queen Vashti also gave a party for the women in the king's palace.