ERVTA
21. லாதான் கெர்சோனியானின் குடும்பத்தில் உள்ளவன். லாதானின் கோத்திரத்தில் யெகியேலி தலைவர்களுள் ஒருவனாயிருந்தான்.

TOV
21. லாதானின் குமாரர் யாரென்றால், கெர்சோனியனான அவனுடைய குமாரரில் தலைமையான பிதாக்களாயிருந்த யெகியேலியும்,

IRVTA
21. லாதானின் மகன்கள் யாரென்றால், கெர்சோனியனான அவனுடைய மகன்களில் தலைமையான குடும்பத்தலைவர்களாக இருந்த யெகியேலியும்,

ECTA
21. இலாதானின் புதல்வர்; இலாதான் வழிவந்த கெர்சோனியர்; கெர்சோனியரான இலாதாவின் வழிமரபில் மூதாதையர் குடும்பத் தலைவரான எகியேலி,

RCTA
21. லேதானின் புதல்வர்கள்: லேதான் வழிவந்த கெர்சோனியர், கெர்சோனியனான லேதானின் வம்சத்தில் தலைவனான எகியேலியும்,

OCVTA
21. லாதான் கெர்சோனியரின் சந்ததிகளில் ஒருவன். கெர்சோனியனான லாதானைச் சேர்ந்த குடும்பத் தலைவர்கள் யெகியேலியும்,



KJV
21. [As concerning] the sons of Laadan; the sons of the Gershonite Laadan, chief fathers, [even] of Laadan the Gershonite, [were] Jehieli.

AMP
21. The sons of Ladan, the descendants of Gershon through Ladan, the heads of families of Ladan the Gershonite: Jehieli,

KJVP
21. [ As ] [ concerning ] the sons H1121 of Laadan H3936 ; the sons H1121 of the Gershonite H1649 Laadan H3936 , chief H7218 CMP fathers H1 , [ even ] of Laadan H3936 the Gershonite H1649 , [ were ] Jehieli H3172 .

YLT
21. Sons of Laadan: sons of the Gershonite, of Laadan, heads of the fathers of Laadan the Gershonite: Jehieli.

ASV
21. The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

WEB
21. The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

NASB
21. Among the descendants of Ladan the Gershonite, the family heads were descendants of Jehiel: the descendants of Jehiel,

ESV
21. The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

RV
21. The sons of Ladan; the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers- {cf15i houses} belonging to Ladan the Gershonite; Jehieli.

RSV
21. The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

NKJV
21. The sons of Laadan, the descendants of the Gershonites of Laadan, heads of their fathers' [houses,] of Laadan the Gershonite: Jehieli.

MKJV
21. The sons of Laadan, sons of the Gershonites; chief fathers of Laadan the Gershonite: Jehieli;

AKJV
21. As concerning the sons of Laadan; the sons of the Gershonite Laadan, chief fathers, even of Laadan the Gershonite, were Jehieli.

NRSV
21. The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of families belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

NIV
21. The descendants of Ladan, who were Gershonites through Ladan and who were heads of families belonging to Ladan the Gershonite, were Jehieli,

NIRV
21. Ladan was from the family line of Gershon. Some leaders of families belonged to Ladan's family line. One of them was Jehieli.

NLT
21. From the family of Libni in the clan of Gershon, Jehiel was the leader.

MSG
21. From the family of Ladan (all Gershonites) came Jehieli,

GNB
21. Ladan, one of the sons of Gershon, was the ancestor of several family groups, including the family of his son Jehiel.

NET
21. The descendants of Ladan, who were descended from Gershon through Ladan and were leaders of the families of Ladan the Gershonite, included Jehieli

ERVEN
21. Ladan was from Gershon's family. Jehieli was one of the leaders of the tribe of Ladan.