தமிழ் சத்தியவேதம்

ஈசி டு ரீட் (ESV) தமிழ் வெளியீடு
1 நாளாகமம்
ERVTA
46. இல்க்கியா அம்சியின் மகன், அம்சி பானியின் மகன், பானி சாமேரின் மகன்.

TOV
46. இவன் அம்சியின் குமாரன்; இவன் பானியின் குமாரன்; இவன் சாமேரின் குமாரன்.

IRVTA
46. இவன் அம்சியின் மகன்; இவன் பானியின் மகன்; இவன் சாமேரின் மகன்.

ECTA
46. அவர் அம்சியின் மகன்; அவர் பானியின் மகன்; அவர் செமேரின் மகன்;

RCTA
46. இவர் எல்கியாசின் மகன்; இவர் அமாசாயின் மகன்; இவர் போனியின் மகன்; இவர் சொமேரின் மகன்;

OCVTA
46. இவன் அம்சியின் மகன், இவன் பானியின் மகன், இவன் சாமேரின் மகன்,



KJV
46. The son of Amzi, the son of Bani, the son of Shamer,

AMP
46. The son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

KJVP
46. The son H1121 CMS of Amzi H557 , the son H1121 CMS of Bani H1137 , the son H1121 CMS of Shamer H8106 ,

YLT
46. son of Amzi, son of Bani, son of Shamer,

ASV
46. the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

WEB
46. the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

NASB
46. The other Kohathites obtained ten cities by lot for their clans from the tribe of Ephraim, from the tribe of Dan, and from the half-tribe of Manasseh.

ESV
46. son of Amzi, son of Bani, son of Shemer,

RV
46. the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer;

RSV
46. son of Amzi, son of Bani, son of Shemer,

NKJV
46. the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shamer,

MKJV
46. the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shamer,

AKJV
46. The son of Amzi, the son of Bani, the son of Shamer,

NRSV
46. son of Amzi, son of Bani, son of Shemer,

NIV
46. the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

NIRV
46. Hilkiah was the son of Amzi. Amzi was the son of Bani. Bani was the son of Shemer.

NLT
46. Amzi, Bani, Shemer,

MSG
46. the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

GNB
46. Amzi, Bani, Shemer,

NET
46. son of Amzi, son of Bani, son of Shemer,

ERVEN
46. Hilkiah was Amzi's son. Amzi was Bani's son. Bani was Shemer's son.



மொத்தம் 81 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 46 / 81
  • இல்க்கியா அம்சியின் மகன், அம்சி பானியின் மகன், பானி சாமேரின் மகன்.
  • TOV

    இவன் அம்சியின் குமாரன்; இவன் பானியின் குமாரன்; இவன் சாமேரின் குமாரன்.
  • IRVTA

    இவன் அம்சியின் மகன்; இவன் பானியின் மகன்; இவன் சாமேரின் மகன்.
  • ECTA

    அவர் அம்சியின் மகன்; அவர் பானியின் மகன்; அவர் செமேரின் மகன்;
  • RCTA

    இவர் எல்கியாசின் மகன்; இவர் அமாசாயின் மகன்; இவர் போனியின் மகன்; இவர் சொமேரின் மகன்;
  • OCVTA

    இவன் அம்சியின் மகன், இவன் பானியின் மகன், இவன் சாமேரின் மகன்,
  • KJV

    The son of Amzi, the son of Bani, the son of Shamer,
  • AMP

    The son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,
  • KJVP

    The son H1121 CMS of Amzi H557 , the son H1121 CMS of Bani H1137 , the son H1121 CMS of Shamer H8106 ,
  • YLT

    son of Amzi, son of Bani, son of Shamer,
  • ASV

    the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,
  • WEB

    the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,
  • NASB

    The other Kohathites obtained ten cities by lot for their clans from the tribe of Ephraim, from the tribe of Dan, and from the half-tribe of Manasseh.
  • ESV

    son of Amzi, son of Bani, son of Shemer,
  • RV

    the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer;
  • RSV

    son of Amzi, son of Bani, son of Shemer,
  • NKJV

    the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shamer,
  • MKJV

    the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shamer,
  • AKJV

    The son of Amzi, the son of Bani, the son of Shamer,
  • NRSV

    son of Amzi, son of Bani, son of Shemer,
  • NIV

    the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,
  • NIRV

    Hilkiah was the son of Amzi. Amzi was the son of Bani. Bani was the son of Shemer.
  • NLT

    Amzi, Bani, Shemer,
  • MSG

    the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,
  • GNB

    Amzi, Bani, Shemer,
  • NET

    son of Amzi, son of Bani, son of Shemer,
  • ERVEN

    Hilkiah was Amzi's son. Amzi was Bani's son. Bani was Shemer's son.
மொத்தம் 81 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 46 / 81
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References