TOV
21. இல்க்கியாவின் சந்ததியில் அசபியா, யெதாயாவின் சந்ததியில் நெதனெயேல் என்பவர்கள்.

ERVTA
21. இல்க்கியாவின் குடும்பத்தில் அசபியா தலைவன். யெதாயாவின் குடும்பத்தில் நெதனெயேல் தலைவன் ஆகியோர்.

IRVTA
21. இல்க்கியாவின் சந்ததியில் அஷபியா, யெதாயாவின் சந்ததியில் நெதனெயேல் என்பவர்கள்.

ECTA
21. இல்க்கியா வழிவந்த அசுபியா; யாதாய் வழிவந்த நத்தானியேல் ஆவர்.

RCTA
21. தெல்கியா வம்சத்தில் கசபியா, இதாயியா வம்சத்தில் நத்தானியேல் ஆகிய இவர்களாம்.

OCVTA
21. இல்க்கியா குடும்பத்தைச் சேர்ந்த அசபியா, யெதாயா குடும்பத்தைச் சேர்ந்த நெதனெயேல் ஆகியோரே.



KJV
21. Of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethaneel.

AMP
21. Of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.

KJVP
21. Of Hilkiah H2518 , Hashabiah H2811 ; of Jedaiah H3048 , Nethaneel H5417 .

YLT
21. of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethaneel.

ASV
21. of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.

WEB
21. of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.

NASB
21. for Hilkiah, Hashabiah; for Jedaiah, Nethanel.

ESV
21. of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.

RV
21. of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.

RSV
21. of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.

NKJV
21. of Hilkiah, Hashabiah; [and] of Jedaiah, Nethanel.

MKJV
21. from Hilkiah, Hashabiah; from Jedaiah, Nethaneel.

AKJV
21. Of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethaneel.

NRSV
21. of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.

NIV
21. of Hilkiah's, Hashabiah; of Jedaiah's, Nethanel.

NIRV
21. Hashabiah was from Hilkiah's family. And Nethanel was from Jedaiah's family.

NLT
21. Hashabiah was leader of the family of Hilkiah. Nethanel was leader of the family of Jedaiah.

MSG
21. of Hilkiah, Hashabiah; and of Jedaiah, Nethanel.

GNB
21. (SEE 12:12)

NET
21. of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.

ERVEN
21. The leader of Hilkiah's family was Hashabiah. The leader of Jedaiah's family was Nethanel.