தமிழ் சத்தியவேதம்

பைபிள் சொசைட்டி அப் இந்தியா வெளியீடு (BSI)
எஸ்றா
TOV
55. சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் புத்திரரானவர்கள்: சோதாயின் புத்திரர், சொபெரேத்தின் புத்திரர், பெருதாவின் புத்திரர்,

ERVTA
55. சாலொமோனின் வேலைக்காரர்களது சந்ததியினர்: சோதாய், சொபெரேத், பெருதா,

IRVTA
55. சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் வம்சத்தாரானவர்கள்: சோதாயின் வம்சத்தார், சொபெரேத்தின் வம்சத்தார், பெருதாவின் வம்சத்தார்,

ECTA
55. சாலமோன் ஊழியரின் மக்கள்;

RCTA
55. சாலமோனின் ஊழியர்களுடைய மக்களிலே: சொத்தாயீன் மக்கள், சொபெரேத்தின் மக்கள்,

OCVTA
55. திரும்பி வந்த சாலொமோனின் வேலையாட்களின் சந்ததிகள்: சோதாய், சொபெரேத், பெருதா,



KJV
55. The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,

AMP
55. The sons of [King] Solomon's servants: the sons of Sotai, Sophereth (Hassophereth), Peruda,

KJVP
55. The children H1121 of Solomon H8010 MMS \'s servants H5650 : the children H1121 of Sotai H5479 , the children H1121 of Sophereth H5618 , the children H1121 of Peruda H6514 ,

YLT
55. Sons of the servants of Solomon: sons of Sotai, sons of Sophereth, sons of Peruda,

ASV
55. The children of Solomons servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

WEB
55. The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

NASB
55. Descendants of the slaves of Solomon: sons of Sotai, sons of Hassophereth, sons of Peruda,

ESV
55. The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Hassophereth, the sons of Peruda,

RV
55. The children of Solomon-s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda;

RSV
55. The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Hassophereth, the sons of Peruda,

NKJV
55. The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Peruda,

MKJV
55. The sons of Solomon's servants: The sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Peruda,

AKJV
55. The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,

NRSV
55. The descendants of Solomon's servants: Sotai, Hassophereth, Peruda,

NIV
55. The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, Hassophereth, Peruda,

NIRV
55. Here is a list of the members of the family lines of the servants of Solomon. Sotai, Hassophereth, Peruda,

NLT
55. The descendants of these servants of King Solomon returned from exile: Sotai, Hassophereth, Peruda,

MSG
55. Families of Solomon's servants: Sotai, Hassophereth, Peruda,

GNB
55. Clans of Solomon's servants who returned from exile: Sotai, Hassophereth, Peruda, Jaalah, Darkon, Giddel, Shephatiah, Hattil, Pochereth Hazzebaim, and Ami

NET
55. The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, the descendants of Hassophereth, the descendants of Peruda,

ERVEN
55. These are the descendants of Solomon's servants: Sotai, Hassophereth, Peruda,



மொத்தம் 70 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 55 / 70
  • சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் புத்திரரானவர்கள்: சோதாயின் புத்திரர், சொபெரேத்தின் புத்திரர், பெருதாவின் புத்திரர்,
  • ERVTA

    சாலொமோனின் வேலைக்காரர்களது சந்ததியினர்: சோதாய், சொபெரேத், பெருதா,
  • IRVTA

    சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் வம்சத்தாரானவர்கள்: சோதாயின் வம்சத்தார், சொபெரேத்தின் வம்சத்தார், பெருதாவின் வம்சத்தார்,
  • ECTA

    சாலமோன் ஊழியரின் மக்கள்;
  • RCTA

    சாலமோனின் ஊழியர்களுடைய மக்களிலே: சொத்தாயீன் மக்கள், சொபெரேத்தின் மக்கள்,
  • OCVTA

    திரும்பி வந்த சாலொமோனின் வேலையாட்களின் சந்ததிகள்: சோதாய், சொபெரேத், பெருதா,
  • KJV

    The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,
  • AMP

    The sons of King Solomon's servants: the sons of Sotai, Sophereth (Hassophereth), Peruda,
  • KJVP

    The children H1121 of Solomon H8010 MMS \'s servants H5650 : the children H1121 of Sotai H5479 , the children H1121 of Sophereth H5618 , the children H1121 of Peruda H6514 ,
  • YLT

    Sons of the servants of Solomon: sons of Sotai, sons of Sophereth, sons of Peruda,
  • ASV

    The children of Solomons servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,
  • WEB

    The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,
  • NASB

    Descendants of the slaves of Solomon: sons of Sotai, sons of Hassophereth, sons of Peruda,
  • ESV

    The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Hassophereth, the sons of Peruda,
  • RV

    The children of Solomon-s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda;
  • RSV

    The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Hassophereth, the sons of Peruda,
  • NKJV

    The sons of Solomon's servants: the sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Peruda,
  • MKJV

    The sons of Solomon's servants: The sons of Sotai, the sons of Sophereth, the sons of Peruda,
  • AKJV

    The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,
  • NRSV

    The descendants of Solomon's servants: Sotai, Hassophereth, Peruda,
  • NIV

    The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, Hassophereth, Peruda,
  • NIRV

    Here is a list of the members of the family lines of the servants of Solomon. Sotai, Hassophereth, Peruda,
  • NLT

    The descendants of these servants of King Solomon returned from exile: Sotai, Hassophereth, Peruda,
  • MSG

    Families of Solomon's servants: Sotai, Hassophereth, Peruda,
  • GNB

    Clans of Solomon's servants who returned from exile: Sotai, Hassophereth, Peruda, Jaalah, Darkon, Giddel, Shephatiah, Hattil, Pochereth Hazzebaim, and Ami
  • NET

    The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, the descendants of Hassophereth, the descendants of Peruda,
  • ERVEN

    These are the descendants of Solomon's servants: Sotai, Hassophereth, Peruda,
மொத்தம் 70 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 55 / 70
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References