TOV
64. சபையார் எல்லாரும் ஏகத்திற்கு நாற்பத்தீராயிரத்து முந்நூற்று அறுபதுபேராயிருந்தார்கள்.
ERVTA
64. (64-65) ஆக மொத்தம், 42,360 பேர் திரும்பி வந்த குழுவில் இருந்தார்கள். அவர்களின் வேலைக்காரர்களான 7,337 ஆண்கள் மற்றும் பெண்களையும் சேர்க்கவில்லை. அவர்களோடு 200 பாடகர்கள், ஆண்களும் பெண்களுமாய் இருந்தனர்.
IRVTA
64. சபையார் எல்லோரும் ஏகத்திற்கு 42,360 பேராயிருந்தார்கள்.
ECTA
64. மக்கள் சபையின் மொத்த எண்ணிக்கை நாற்பத்து இரண்டாயிரத்து முந்நூற்று அறுபது.
RCTA
64. முன் சொல்லப்பட்டோர் அனைவரும் சேர்ந்து நாற்பத்திரண்டாயிரத்து முந்நூற்று அறுபது பேர்.
OCVTA
64. எண்ணப்பட்ட முழுத் தொகை 42,360 பேர்.
KJV
64. The whole congregation together [was] forty and two thousand three hundred [and] threescore,
AMP
64. The whole congregation numbered 42,360,
KJVP
64. The whole H3605 NMS congregation H6951 together H259 [ was ] forty H702 MFS and two thousand H505 three H7969 BFS hundred H3967 BFP [ and ] threescore H8346 ,
YLT
64. All the assembly together [is] four myriad two thousand three hundred sixty,
ASV
64. The whole assembly together was forty and two thousand three hundred and threescore,
WEB
64. The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,
NASB
64. The entire assembly taken together came to forty-two thousand three hundred and sixty,
ESV
64. The whole assembly together was 42,360,
RV
64. The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,
RSV
64. The whole assembly together was forty-two thousand three hundred and sixty,
NKJV
64. The whole assembly together [was] forty-two thousand three hundred [and] sixty,
MKJV
64. The whole congregation together was forty-two thousand, three hundred and sixty,
AKJV
64. The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and three score,
NRSV
64. The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,
NIV
64. The whole company numbered 42,360,
NIRV
64. The total number of the entire group that returned was 42,360.
NLT
64. So a total of 42,360 people returned to Judah,
MSG
64. The total count for the congregation was 42,360.
GNB
64. Total number of exiles who returned - 42,360; Their male and female servants - 7,337; Male and female musicians - 200; Horses - 736; Mules - 245; Camels - 435; Donkeys - 6,720
NET
64. The entire group numbered 42,360,
ERVEN
64. All together, there were 42,360 people in the group who came back. This is not counting their 7337 men and women slaves. They also had 200 men and women singers with them.