TOV
24. பென்யமீன் சந்ததியாருடைய கோத்திரத்தின் சேனைக்குக் கீதெயோனின் குமாரன் அபீதான் தலைவனாயிருந்தான்.

24. பென்யமீன் சந்ததியாருடைய கோத்திரத்தின் சேனைக்குக் கீதெயோனின் குமாரன் அபீதான் தலைவனாயிருந்தான்.

ERVTA
24. அடுத்து பென்யமீன் கோத்திரம் வந்தது. கீதெயோனின் மகனான அபீதான் அதற்குத் தலைவனாக இருந்தான்.

IRVTA
24. பென்யமீன் சந்ததியாருடைய கோத்திரத்தின் இராணுவத்திற்குக் கீதெயோனின் மகன் அபீதான் தலைவனாக இருந்தான்.

ECTA
24. பென்யமீன் மக்கள் குலத்தின் படைத்தலைவன் கிதயோனியின் மகன் அபீதான்;

RCTA
24. (இவர்கள் பிறகு வழி நடந்தார்கள்). பெஞ்சமின் கோத்திரத்தாருக்குச் செதெயோன் புதல்வனாகிய அபிதான் தலைவனாய் இருந்தான். (இவர்கள் பின் தொடர்ந்து போனார்கள்).



KJV
24. And over the host of the tribe of the children of Benjamin [was] Abidan the son of Gideoni.

AMP
24. And over the host of the tribe of the sons of Benjamin was Abidan son of Gideoni.

KJVP
24. And over H5921 W-PREP the host H6635 of the tribe H4294 of the children H1121 of Benjamin H1144 [ was ] Abidan H27 the son H1121 of Gideoni H1441 .

YLT
24. And over the host of the tribe of the sons of Benjamin [is] Abidan son of Gideoni.

ASV
24. And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.

WEB
24. Over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.

NASB
24. and Abidan, son of Gideoni, over the host of the tribe of Benjamin.

ESV
24. And over the company of the tribe of the people of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.

RV
24. And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.

RSV
24. And over the host of the tribe of the men of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.

NKJV
24. And over the army of the tribe of the children of Benjamin [was] Abidan the son of Gideoni.

MKJV
24. And over the army of the tribe of the sons of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.

AKJV
24. And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.

NRSV
24. and over the company of the tribe of Benjamin was Abidan son of Gideoni.

NIV
24. and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin.

NIRV
24. Abidan was over the company of the tribe of Benjamin. Abidan was the son of Gideoni.

NLT
24. and the troops of the tribe of Benjamin, led by Abidan son of Gideoni.

MSG
24. Abidan son of Gideoni commanded the forces of the tribe of Benjamin.

GNB
24. and Abidan son of Gideoni was in command of the tribe of Benjamin.

NET
24. and over the company of the tribe of Benjaminites was Abidan son of Gideoni.

ERVEN
24. Then came the tribe of Benjamin. Abidan son of Gideoni was the commander of that group.