TOV
34. யாக்கோபு ஈசாக்கின் குமாரன்; ஈசாக்கு ஆபிரகாமின் குமாரன்; ஆபிரகாம் தேராவின் குமாரன்; தேரா நாகோரின் குமாரன்.

ERVTA
34. யூதா யாக்கோபின் மகன். யாக்கோபு ஈசாக்கின் மகன். ஈசாக்கு ஆபிரகாமின் மகன். ஆபிரகாம் தேராவின் மகன். தேரா நாகோரின் மகன்.

IRVTA
34. யாக்கோபு ஈசாக்கின் குமாரன்; ஈசாக்கு ஆபிரகாமின் குமாரன்; ஆபிரகாம் தேராவின் குமாரன்; தேரா நாகோரின் குமாரன்.

ECTA
34. யாக்கோபு ஈசாக்கின் மகன்; ஈசாக்கு ஆபிரகாமின் மகன்; ஆபிரகாம் தெராகு நாகோரின் மகன்; தெராகு நாகோரின் மகன்.

RCTA
34. யூதா யாக்கோபின் மகன்; யாக்கோபு ஈசாக்கின் மகன்; ஈசாக்கு ஆபிரகாமின் மகன். ஆபிரகாம் தேராகின் மகன்; தேராகு நாகோரின் மகன்;

OCVTA
34. யூதா யாக்கோபின் மகன், யாக்கோபு ஈசாக்கின் மகன், ஈசாக்கு ஆபிரகாமின் மகன், ஆபிரகாம் தேராவின் மகன், தேரா நாகோரின் மகன்,



KJV
34. Which was [the son] of Jacob, which was [the son] of Isaac, which was [the son] of Abraham, which was [the son] of Thara, which was [the son] of Nachor,

AMP
34. The son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,

KJVP
34. Which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM son ] of Jacob G2384 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Isaac G2464 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Abraham G11 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Terah G2291 N-PRI , which G3588 T-GSM was [ the G3588 T-GSM ] [ son ] of Nahor G3493 N-PRI ,

YLT
34. the [son] of Judah, the [son] of Jacob, the [son] of Isaac, the [son] of Abraham, the [son] of Terah, the [son] of Nahor,

ASV
34. the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,

WEB
34. the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,

NASB
34. the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,

ESV
34. the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,

RV
34. the {cf15i son} of Jacob, the {cf15i son} of Isaac, the {cf15i son} of Abraham, the {cf15i son} of Terah, the {cf15i son} of Nahor,

RSV
34. the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,

NKJV
34. [the son] of Jacob, [the son] of Isaac, [the son] of Abraham, [the son] of Terah, [the son] of Nahor,

MKJV
34. son of of Jacob, son of of Isaac, son of of Abraham, son of of Terah, son of of Nahor,

AKJV
34. Which was the son of Jacob, which was the son of Isaac, which was the son of Abraham, which was the son of Thara, which was the son of Nachor,

NRSV
34. son of Jacob, son of Isaac, son of Abraham, son of Terah, son of Nahor,

NIV
34. the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,

NIRV
34. Judah was the son of Jacob. Jacob was the son of Isaac. Isaac was the son of Abraham. Abraham was the son of Terah. Terah was the son of Nahor.

NLT
34. Judah was the son of Jacob. Jacob was the son of Isaac. Isaac was the son of Abraham. Abraham was the son of Terah. Terah was the son of Nahor.

MSG
34. son of Jacob, son of Isaac, son of Abraham, son of Terah, son of Nahor,

GNB
34. the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,

NET
34. the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,

ERVEN
34. Judah was the son of Jacob. Jacob was the son of Isaac. Isaac was the son of Abraham. Abraham was the son of Terah. Terah was the son of Nahor.