TOV
21. இவன் குமாரன் யோவா; இவன் குமாரன் இத்தோ; இவன் குமாரன் சேரா; இவன் குமாரன் யாத்திராயி.
ERVTA
21. சிம்மாவின் மகன் யோவா, யோவாவின் மகன் இத்தோ, இத்தோவின் மகன் சேரா, சேராவின் மகன் யாத்திராயி.
IRVTA
21. இவனுடைய மகன் யோவா; இவனுடைய மகன் இத்தோ; இவனுடைய மகன் சேரா; இவனுடைய மகன் யாத்திராயி.
ECTA
21. அவர் மகன் யோவாகு; அவர் மகன் இத்தோ; அவர் மகன் செராகு; அவர் மகன் எயத்தராய்.
RCTA
21. சம்மாவின் மகன் பெயர் யோவா; இவருடைய மகன் பெயர் அத்தோ; அத்தோவின் மகன் பெயர் ஜாரா; இவருடைய மகன் பெயர் எத்ராய்.
OCVTA
21. அவனுடைய மகன் யோவா; அவனுடைய மகன் இத்தோ; அவனுடைய மகன் சேரா; அவனுடைய மகன் யாத்திராயி.
KJV
21. Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.
AMP
21. Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.
KJVP
21. Joah H3098 his son H1121 CMS-3MS , Iddo H5714 his son H1121 , Zerah H2226 his son H1121 CMS-3MS , Jeaterai H2979 his son H1121 .
YLT
21. Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.
ASV
21. Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.
WEB
21. Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.
NASB
21. son of Elkanah, son of Joel, son of Azariah, son of Zaphaniah,
ESV
21. Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.
RV
21. Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.
RSV
21. Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.
NKJV
21. Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, [and] Jeatherai his son.
MKJV
21. Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.
AKJV
21. Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.
NRSV
21. Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.
NIV
21. Joah his son, Iddo his son, Zerah his son and Jeatherai his son.
NIRV
21. Joah was Zimmah's son. Iddo was Joah's son. Zerah was Iddo's son. And Jeatherai was Zerah's son.
NLT
21. Joah, Iddo, Zerah, and Jeatherai.
MSG
21. Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son.
GNB
21. Joah, Iddo, Zerah, Jeatherai.
NET
21. his son Joah, his son Iddo, his son Zerah, and his son Jeatherai.
ERVEN
21. Joah was Zimmah's son. Iddo was Joah's son. Zerah was Iddo's son. Jeatherai was Zerah's son.