தமிழ் சத்தியவேதம்

திருவிவிலியம் - பொது மொழிபெயர்ப்பு வெளியீடு
எண்ணாகமம்
ECTA
34. பாவம் போக்கும் பலிக்காக வெள்ளாட்டுக்கிடாய் ஒன்று,

TOV
34. பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும்,

ERVTA

IRVTA
34. பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும்,

RCTA
34. ஒரு வயதான ஓர் ஆட்டுக்குட்டி, பாவ நிவாரணப் பலிக்காக ஒரு வெள்ளாட்டுக் கிடாய்,

OCVTA
34. பாவநிவாரண காணிக்கைக்காக ஒரு வெள்ளாட்டுக் கடாவும்,



KJV
34. One kid of the goats for a sin offering:

AMP
34. One male goat for a sin offering;

KJVP
34. One H259 MMS kid H8163 of the goats H5795 for a sin offering H2403 :

YLT
34. one kid of the goats for a sin-offering;

ASV
34. one male of the goats for a sin-offering;

WEB
34. one male goat for a sin offering;

NASB
34. one goat for a sin offering;

ESV
34. one male goat for a sin offering;

RV
34. one male of the goats for a sin offering;

RSV
34. one male goat for a sin offering;

NKJV
34. one kid of the goats as a sin offering;

MKJV
34. one male of the goats for a sin offering;

AKJV
34. One kid of the goats for a sin offering:

NRSV
34. one male goat for a sin offering;

NIV
34. one male goat for a sin offering;

NIRV
34. He brought one male goat to be sacrificed as a sin offering.

NLT
34. and a male goat for a sin offering.

MSG
34. a he-goat for an Absolution-Offering;

GNB
34. (SEE 7:12)

NET
34. one male goat for a purification offering;

ERVEN
34.



மொத்தம் 89 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 34 / 89
  • பாவம் போக்கும் பலிக்காக வெள்ளாட்டுக்கிடாய் ஒன்று,
  • TOV

    பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும்,
  • IRVTA

    பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும்,
  • RCTA

    ஒரு வயதான ஓர் ஆட்டுக்குட்டி, பாவ நிவாரணப் பலிக்காக ஒரு வெள்ளாட்டுக் கிடாய்,
  • OCVTA

    பாவநிவாரண காணிக்கைக்காக ஒரு வெள்ளாட்டுக் கடாவும்,
  • KJV

    One kid of the goats for a sin offering:
  • AMP

    One male goat for a sin offering;
  • KJVP

    One H259 MMS kid H8163 of the goats H5795 for a sin offering H2403 :
  • YLT

    one kid of the goats for a sin-offering;
  • ASV

    one male of the goats for a sin-offering;
  • WEB

    one male goat for a sin offering;
  • NASB

    one goat for a sin offering;
  • ESV

    one male goat for a sin offering;
  • RV

    one male of the goats for a sin offering;
  • RSV

    one male goat for a sin offering;
  • NKJV

    one kid of the goats as a sin offering;
  • MKJV

    one male of the goats for a sin offering;
  • AKJV

    One kid of the goats for a sin offering:
  • NRSV

    one male goat for a sin offering;
  • NIV

    one male goat for a sin offering;
  • NIRV

    He brought one male goat to be sacrificed as a sin offering.
  • NLT

    and a male goat for a sin offering.
  • MSG

    a he-goat for an Absolution-Offering;
  • GNB

    (SEE 7:12)
  • NET

    one male goat for a purification offering;
  • ERVEN

மொத்தம் 89 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 34 / 89
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References