ECTA
23. அந்நாளில் நான் ஆண்டவரை நோக்கி மன்றாடிச் சொன்னது;

TOV
23. அக்காலத்திலே நான் கர்த்தரை நோக்கி:

ERVTA
23. “பின் எனக்கென்று சிறப்பாக எதையேனும் செய்யுமாறு நான் கர்த்தரை வேண்டினேன்.

IRVTA
23. அக்காலத்திலே நான் யெகோவாவை நோக்கி:

RCTA
23. அக்காலத்தில் நான் ஆண்டவரை நோக்கி:

OCVTA
23. அக்காலத்தில் நான் யெகோவாவிடம் மன்றாடி,



KJV
23. And I besought the LORD at that time, saying,

AMP
23. And I besought the Lord at that time, saying,

KJVP
23. And I besought H2603 the LORD H3068 EDS at that H1931 D-PPRO-3FS time H6256 , saying H559 L-VQFC ,

YLT
23. `And I entreat for grace unto Jehovah, at that time, saying,

ASV
23. And I besought Jehovah at that time, saying,

WEB
23. I begged Yahweh at that time, saying,

NASB
23. "And it was then that I besought the LORD,

ESV
23. "And I pleaded with the LORD at that time, saying,

RV
23. And I besought the LORD at that time, saying,

RSV
23. "And I besought the LORD at that time, saying,

NKJV
23. " Then I pleaded with the LORD at that time, saying:

MKJV
23. And I begged Jehovah at that time saying,

AKJV
23. And I sought the LORD at that time, saying,

NRSV
23. At that time, too, I entreated the LORD, saying:

NIV
23. At that time I pleaded with the LORD:

NIRV
23. At that time I made my appeal to the Lord. I said,

NLT
23. "At that time I pleaded with the LORD and said,

MSG
23. At that same time, I begged GOD:

GNB
23. "At that time I earnestly prayed,

NET
23. Moreover, at that time I pleaded with the LORD,

ERVEN
23. "Then I begged the Lord to do something special for me. I said,