ECTA
26. சாலமோனுக்கு இருந்த தேர்க் குதிரைஇலாயங்கள் நாற்பதினாயிரம்; குதிரை வீரர்கள் பன்னீராயிரம்.

TOV
26. சாலொமோனுக்கு நாலாயிரம் இரதக்குதிரைலாயங்களும், பன்னீராயிரம் குதிரை வீரரும் இருந்தார்கள்.

ERVTA
26. ஒவ்வொரு மாதமும் பன்னிரெண்டு மாவட்டங்களிலும் உள்ள ஆளுநர்களும் அரசனான சாலொமோனுக்கு வேண்டியவற்றையெல்லாம் கொடுத்து வந்தனர். அரசனோடு உணவு அருந்துகின்றவர்களுக்கு இது போதுமானதாக இருந்தது.

IRVTA
26. சாலொமோனுக்கு 4,000 குதிரைலாயங்களும், 12,000 குதிரை வீரர்களும் இருந்தார்கள்.

RCTA
26. தேர்க் குதிரைகளுக்கென நாற்பதினாயிரம் தொழுவங்களும், சேணங்களை வைப்பதற்கெனப் பன்னீராயிரம் கூடங்களும் சாலமோனுக்கு இருந்தன.

OCVTA
26. சாலொமோனிடம் தேரில் பூட்டும் குதிரைகளுக்கு நாலாயிரம் தொழுவங்களும், பன்னிரெண்டாயிரம் குதிரைகளும் இருந்தன.



KJV
26. And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

AMP
26. Solomon also had 40,000 stalls of horses for his chariots, and 12,000 horsemen.

KJVP
26. And Solomon H8010 had H1961 W-VQY3MS forty H705 MMP thousand H505 W-BMS stalls H723 of horses H5483 for his chariots H4817 , and twelve H8147 thousand H505 W-BMS horsemen H6571 .

YLT
26. And Solomon hath forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

ASV
26. And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

WEB
26. Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

NASB

ESV
26. Solomon also had 40,000 stalls of horses for his chariots, and 12,000 horsemen.

RV
26. And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

RSV
26. Solomon also had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

NKJV
26. Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

MKJV
26. And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

AKJV
26. And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

NRSV
26. Solomon also had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

NIV
26. Solomon had four thousand stalls for chariot horses, and twelve thousand horses.

NIRV
26. Solomon had 4,000 spaces where he kept his chariot horses. He had a total of 12,000 horses.

NLT
26. Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses, and he had 12,000 horses.

MSG
26. Solomon had forty thousand stalls for chariot horses and twelve thousand horsemen.

GNB
26. Solomon had forty thousand stalls for his chariot horses and twelve thousand cavalry horses.

NET
26. Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses and 12,000 horses.

ERVEN
26. Solomon had places to keep 4000 horses for his chariots and he had 12,000 horse soldiers.