ECTA
9. அவருக்குப் பாடல் பாடுங்கள்; அவரைப் புகழ்ந்தேத்துங்கள்; அவர்தம் வியத்தகு செயல்கள் அனைத்தையும் எடுத்துரையுங்கள்!

TOV
9. அவரைப் பாடி, அவரைக் கீர்த்தனம்பண்ணி, அவருடைய அதியசங்களையெல்லாம் தியானித்துப் பேசுங்கள்.

ERVTA
9. கர்த்தரை பாடுங்கள், கர்த்தருடைய துதிகளைப் பாடுங்கள், அவரது அதிசயங்களையும் கூறுங்கள்.

IRVTA
9. அவரைப் பாடி, அவரைத் துதித்து, அவருடைய அதிசயங்களையெல்லாம் தியானித்துப் பேசுங்கள்.

RCTA
9. அவருக்குப் பாடல்பாடி, அவருக்கு வீணை மீட்டுங்கள். அவர்தம் வியத்தகு செயல்களை எல்லாம் எடுத்தியம்புங்கள்.

OCVTA
9. அவரைப் பாடுங்கள். அவருக்குத் துதி பாடுங்கள்; அவருடைய அதிசயமான செயல்களையெல்லாம் எடுத்துச் சொல்லுங்கள்.



KJV
9. Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.

AMP
9. Sing to Him, sing praises to Him; meditate on and talk of all His wondrous works and devoutly praise them!

KJVP
9. Sing H7891 unto him , sing psalms H2167 unto him , talk H7878 ye of all H3605 B-CMS his wondrous works H6381 .

YLT
9. Sing ye to Him, sing psalms to Him, Meditate on all His wonders.

ASV
9. Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvellous works.

WEB
9. Sing to him, sing praises to him; Talk you of all his marvelous works.

NASB
9. Sing to him, sing his praise, proclaim all his wondrous deeds.

ESV
9. Sing to him; sing praises to him; tell of all his wondrous works!

RV
9. Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.

RSV
9. Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works!

NKJV
9. Sing to Him, sing psalms to Him; Talk of all His wondrous works!

MKJV
9. Sing to Him, sing psalms to Him, talk of all His wondrous works.

AKJV
9. Sing to him, sing psalms to him, talk you of all his wondrous works.

NRSV
9. Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works.

NIV
9. Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.

NIRV
9. Sing to him. Sing praise to him. Tell about all of the wonderful things he has done.

NLT
9. Sing to him; yes, sing his praises. Tell everyone about his wonderful deeds.

MSG
9. Sing to him! Play songs for him! Broadcast all his wonders!

GNB
9. Sing praise to the LORD; tell the wonderful things he has done.

NET
9. Sing to him! Make music to him! Tell about all his miraculous deeds!

ERVEN
9. Sing to the Lord; sing praises to him. Tell about the amazing things he has done.