ECTA
34. மெசோபாபு, யம்லேக்கு, அமட்சியா மகன் யோசா,

TOV
34. மெசோபாபும், யம்லேகும், அமத்சியாவின் குமாரன் யோஷாவும்,

ERVTA
34. (34-38) இவர்களது கோத்திரங்களில் உள்ள தலைவர்களின் பட்டியல் இது. மெசோபாபும், யம்லேகும், அமத்சியாவின் மகன் யோஷாவும், யோவேலும் ஆசியேலின் மகனான செராயாவும், செராயாவின் மகன் யோசிபியாவும், யோசிபியாவின் மகன் ஏகூவும், எலியோனாயும், யாக்கோபாவும், யெசொகொயாவும், அசாயாவும், ஆதியேலும், யெசிமியேலும் பெனாயாவும், சீப்பியின் மகனான சீசாவும், அல்லோனின் மகனான சீப்பியும், யெதாயாவின் மகனான அல்லோனும், சிம்ரியின் மகனான யெதாயாவும், செமாயாவின் மகனான சிம்ரியும். அவர்களின் குடும்பங்கள் மிகப் பெரிதாக வளர்ந்தன.

IRVTA
34. மெசோபாபும், யம்லேகும், அமத்சியாவின் மகன் யோஷாவும்,

RCTA
34. மேலும் மொசொபாப், எம்லெக் என்பவர்களும்,

OCVTA
34. மெசோபாபு, யம்லேக், அமத்சியாவின் மகன் யோஷா,



KJV
34. And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

AMP
34. Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

KJVP
34. And Meshobab H4877 , and Jamlech H3230 , and Joshah H3144 the son H1121 of Amaziah H558 ,

YLT
34. even Meshobab, and Jamlech, and Joshah son of Amaziah,

ASV
34. And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

WEB
34. Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

NASB
34. Meshobab, Jamlech, Joshah, son of Amaziah,

ESV
34. Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah,

RV
34. And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah;

RSV
34. Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah,

NKJV
34. Meshobab, Jamlech, and Joshah the son of Amaziah;

MKJV
34. And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

AKJV
34. And Meshobab, and Jamlech, and Joshah, the son of Amaziah,

NRSV
34. Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

NIV
34. Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

NIRV
34. Simeon's family line included Meshobab, Jamlech and Joshah. Joshah was the son of Amaziah.

NLT
34. Other descendants of Simeon included Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

MSG
34. Meshobab; Jamlech; Joshah the son of Amaziah;

GNB
34. The following men were the heads of their clans: Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah, Joel, Jehu (the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel), Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, Ziza (the son of Shiphi, the son of Allon, a descendant of Jedaiah, Shimri, and Shemaiah). Because their families continued to grow,

NET
34. Their clan leaders were: Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

ERVEN
34. This is the list of men who were leaders of their tribes: They were Meshobab, Jamlech, Joshah (Amaziah's son), Joel, Jehu son of Joshibiah, Joshibiah son of Seraiah, Seraiah son of Asiel, Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, and Ziza (Shiphi's son). Shiphi was Allon's son, and Allon was Jedaiah's son. Jedaiah was Shimri's son, and Shimri was Shemaiah's son. These men's families grew to be very large.