தமிழ் சத்தியவேதம்

திருவிவிலியம் - பொது மொழிபெயர்ப்பு வெளியீடு
1 நாளாகமம்
ECTA
5. பெரேட்சின் புதல்வர்; எட்சரோன், ஆமூல்.

TOV
5. பாரேசின் குமாரர், எஸ்ரோன், ஆமூல் என்பவர்கள்.

ERVTA
5. எஸ்ரோனும் ஆமூலும், பாரேசின் மகன்களாவார்கள்.

IRVTA
5. பாரேசின் மகன்கள் எஸ்ரோன், ஆமூல் என்பவர்கள்.

RCTA
5. பாரேசுக்கு எசுரோன், ஆமூல் என்ற இரு புதல்வர் பிறந்தனர்.

OCVTA
5. பேரேஸின் மகன்கள்: எஸ்ரோன், ஆமூல்.



KJV
5. The sons of Pharez; Hezron, and Hamul.

AMP
5. The sons of Pharez: Hezron and Hamul.

KJVP
5. The sons H1121 of Pharez H6557 ; Hezron H2696 , and Hamul H2538 .

YLT
5. Sons of Pharez: Hezron, and Hamul.

ASV
5. The sons of Perez: Hezron, and Hamul.

WEB
5. The sons of Perez: Hezron, and Hamul.

NASB
5. The sons of Perez were Hezron and Hamul.

ESV
5. The sons of Perez: Hezron and Hamul.

RV
5. The sons of Perez; Hezron and Hamul.

RSV
5. The sons of Perez: Hezron and Hamul.

NKJV
5. The sons of Perez [were] Hezron and Hamul.

MKJV
5. The sons of Pharez: Hezron and Hamul.

AKJV
5. The sons of Pharez; Hezron, and Hamul.

NRSV
5. The sons of Perez: Hezron and Hamul.

NIV
5. The sons of Perez: Hezron and Hamul.

NIRV
5. The sons of Perez were Hezron and Hamul.

NLT
5. The sons of Perez were Hezron and Hamul.

MSG
5. Perez had Hezron and Hamul;

GNB
5. Perez had two sons, Hezron and Hamul.

NET
5. The sons of Perez: Hezron and Hamul.

ERVEN
5. Perez's sons were Hezron and Hamul.



மொத்தம் 55 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 5 / 55
  • பெரேட்சின் புதல்வர்; எட்சரோன், ஆமூல்.
  • TOV

    பாரேசின் குமாரர், எஸ்ரோன், ஆமூல் என்பவர்கள்.
  • ERVTA

    எஸ்ரோனும் ஆமூலும், பாரேசின் மகன்களாவார்கள்.
  • IRVTA

    பாரேசின் மகன்கள் எஸ்ரோன், ஆமூல் என்பவர்கள்.
  • RCTA

    பாரேசுக்கு எசுரோன், ஆமூல் என்ற இரு புதல்வர் பிறந்தனர்.
  • OCVTA

    பேரேஸின் மகன்கள்: எஸ்ரோன், ஆமூல்.
  • KJV

    The sons of Pharez; Hezron, and Hamul.
  • AMP

    The sons of Pharez: Hezron and Hamul.
  • KJVP

    The sons H1121 of Pharez H6557 ; Hezron H2696 , and Hamul H2538 .
  • YLT

    Sons of Pharez: Hezron, and Hamul.
  • ASV

    The sons of Perez: Hezron, and Hamul.
  • WEB

    The sons of Perez: Hezron, and Hamul.
  • NASB

    The sons of Perez were Hezron and Hamul.
  • ESV

    The sons of Perez: Hezron and Hamul.
  • RV

    The sons of Perez; Hezron and Hamul.
  • RSV

    The sons of Perez: Hezron and Hamul.
  • NKJV

    The sons of Perez were Hezron and Hamul.
  • MKJV

    The sons of Pharez: Hezron and Hamul.
  • AKJV

    The sons of Pharez; Hezron, and Hamul.
  • NRSV

    The sons of Perez: Hezron and Hamul.
  • NIV

    The sons of Perez: Hezron and Hamul.
  • NIRV

    The sons of Perez were Hezron and Hamul.
  • NLT

    The sons of Perez were Hezron and Hamul.
  • MSG

    Perez had Hezron and Hamul;
  • GNB

    Perez had two sons, Hezron and Hamul.
  • NET

    The sons of Perez: Hezron and Hamul.
  • ERVEN

    Perez's sons were Hezron and Hamul.
மொத்தம் 55 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 5 / 55
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References