தமிழ் சத்தியவேதம்

திருவிவிலியம் - பொது மொழிபெயர்ப்பு வெளியீடு
1 நாளாகமம்
ECTA
43. எப்ரோனின் புதல்வர்; கோராகு, தப்புவாகு, இரக்கேம், செமா.

TOV
43. எப்ரோனின் குமாரர், கோராகு, தப்புவா, ரெக்கேம், செமா என்பவர்கள்.

ERVTA
43. கோராகு, தப்புவா, ரெக்கேம், செமா ஆகியோர் எப்ரோனின் மகன்கள்.

IRVTA
43. எப்ரோனின் மகன்கள் கோராகு, தப்புவா, ரெக்கேம், செமா என்பவர்கள்.

RCTA
43. எபிரோனின் தந்தை மரேசாவின் புதல்வருமே. எபிரோனின் புதல்வர் பெயர்: கோரே, தப்புவா, ரேக்கேம், சம்மா என்பனவாம்.

OCVTA
43. எப்ரோனின் மகன்கள்: கோராகு, தப்புவா, ரெகெம், செமா.



KJV
43. And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.

AMP
43. The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

KJVP
43. And the sons H1121 W-CMP of Hebron H2275 ; Korah H7141 , and Tappuah H8599 , and Rekem H7552 , and Shema H8087 .

YLT
43. And sons of Hebron: Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.

ASV
43. And the sons of Hebron: Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.

WEB
43. The sons of Hebron: Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.

NASB
43. The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

ESV
43. The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem and Shema.

RV
43. And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.

RSV
43. The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

NKJV
43. The sons of Hebron [were] Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

MKJV
43. And the sons of Hebron were Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.

AKJV
43. And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.

NRSV
43. The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

NIV
43. The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem and Shema.

NIRV
43. The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem and Shema.

NLT
43. The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

MSG
43. The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

GNB
43. Hebron had four sons: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

NET
43. The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

ERVEN
43. Hebron's sons were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.



மொத்தம் 55 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 43 / 55
  • எப்ரோனின் புதல்வர்; கோராகு, தப்புவாகு, இரக்கேம், செமா.
  • TOV

    எப்ரோனின் குமாரர், கோராகு, தப்புவா, ரெக்கேம், செமா என்பவர்கள்.
  • ERVTA

    கோராகு, தப்புவா, ரெக்கேம், செமா ஆகியோர் எப்ரோனின் மகன்கள்.
  • IRVTA

    எப்ரோனின் மகன்கள் கோராகு, தப்புவா, ரெக்கேம், செமா என்பவர்கள்.
  • RCTA

    எபிரோனின் தந்தை மரேசாவின் புதல்வருமே. எபிரோனின் புதல்வர் பெயர்: கோரே, தப்புவா, ரேக்கேம், சம்மா என்பனவாம்.
  • OCVTA

    எப்ரோனின் மகன்கள்: கோராகு, தப்புவா, ரெகெம், செமா.
  • KJV

    And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
  • AMP

    The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Hebron H2275 ; Korah H7141 , and Tappuah H8599 , and Rekem H7552 , and Shema H8087 .
  • YLT

    And sons of Hebron: Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
  • ASV

    And the sons of Hebron: Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
  • WEB

    The sons of Hebron: Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
  • NASB

    The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.
  • ESV

    The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem and Shema.
  • RV

    And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
  • RSV

    The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.
  • NKJV

    The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.
  • MKJV

    And the sons of Hebron were Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
  • AKJV

    And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
  • NRSV

    The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.
  • NIV

    The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem and Shema.
  • NIRV

    The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem and Shema.
  • NLT

    The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.
  • MSG

    The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.
  • GNB

    Hebron had four sons: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.
  • NET

    The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.
  • ERVEN

    Hebron's sons were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.
மொத்தம் 55 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 43 / 55
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References