TOV
4. இதோ, தேவன் எனக்குச் சகாயர்; ஆண்டவர் என் ஆத்துமாவை ஆதரிக்கிறவர்களோடே இருக்கிறார்.

4. இதோ, தேவன் எனக்குச் சகாயர்; ஆண்டவர் என் ஆத்துமாவை ஆதரிக்கிறவர்களோடே இருக்கிறார்.

ERVTA
4. பாருங்கள், என் தேவன் எனக்கு உதவு வார். என் ஆண்டவர் எனக்குத் துணை நிற்பார்.

IRVTA
4. இதோ, தேவன் எனக்கு உதவி செய்பவர்; [QBR] ஆண்டவர் என்னுடைய ஆத்துமாவை ஆதரிக்கிறவர்களோடு இருக்கிறார். [QBR]

ECTA
4. இதோ! கடவுள் எனக்குத் துணைவராய் இருக்கின்றார்; என் தலைவர் என் வாழ்வுக்கு ஆதரவாய் உள்ளோருடன் இருக்கின்றார்;

RCTA
4. இதோ! கடவுள் எனக்குத் துணைபுரிகிறார்: ஆண்டவர் என் வாழ்வுக்கு ஆதரவாயிருக்கிறார்.



KJV
4. Behold, God [is] mine helper: the Lord [is] with them that uphold my soul.

AMP
4. Behold, God is my helper and ally; the Lord is my upholder and is with them who uphold my life.

KJVP
4. Behold H2009 , God H430 EDP [ is ] mine helper H5826 : the Lord H136 [ is ] with them that uphold H5564 my soul H5315 .

YLT
4. Lo, God [is] a helper to me, The Lord [is] with those supporting my soul,

ASV
4. Behold, God is my helper: The Lord is of them that uphold my soul.

WEB
4. Behold, God is my helper. The Lord is the one who sustains my soul.

NASB
4. O God, hear my prayer. Listen to the words of my mouth.

ESV
4. Behold, God is my helper; the Lord is the upholder of my life.

RV
4. Behold, God is mine helper: the Lord is of them that uphold my soul.

RSV
4. Behold, God is my helper; the Lord is the upholder of my life.

NKJV
4. Behold, God [is] my helper; The Lord [is] with those who uphold my life.

MKJV
4. Behold, God is my helper; Jehovah is with those who uphold my soul.

AKJV
4. Behold, God is my helper: the Lord is with them that uphold my soul.

NRSV
4. But surely, God is my helper; the Lord is the upholder of my life.

NIV
4. Surely God is my help; the Lord is the one who sustains me.

NIRV
4. But I know that God helps me. The Lord is the one who keeps me going.

NLT
4. But God is my helper. The Lord keeps me alive!

MSG
4. Oh, look! God's right here helping! GOD's on my side,

GNB
4. But God is my helper. The Lord is my defender.

NET
4. Look, God is my deliverer! The Lord is among those who support me.

ERVEN
4. Look, my God will help me. My Lord will support me.