TOV
49. எத்செரின் சந்ததியான எத்செரியரின் குடும்பமும், சில்லேமின் சந்ததியான சில்லேமியரின் குடும்பமுமே.
ERVTA
49. இவர்கள் அனைவரும் நப்தலியின் கோத்திரத்தில் உள்ளவர்கள். இவர்களில் ஆண்கள் மொத்தம் 45,400 பேர் இருந்தனர்.
IRVTA
49. எத்செரின் சந்ததியான எத்செரியர்களின் குடும்பமும், சில்லேமின் சந்ததியான சில்லேமியர்களின் குடும்பமுமே.
ECTA
49. எட்சேர், எட்சேர் வீட்டார், சில்லேம், சில்லேம் வீட்டார்.
RCTA
49. ஜெஸேரிய வம்சத்தலைவனான ஜெஸேரும், செல்லெமிய வம்சத்தலைவனான செல்லேமுமாவர்.
OCVTA
49. எத்செரின் மூலமாக எத்சேரிய வம்சமும், சில்லேமின் மூலமாக சில்லேமிய வம்சமும் உண்டாயின.
KJV
49. Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites.
AMP
49. Of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites.
KJVP
49. Of Jezer H3337 , the family H4940 of the Jezerites H3339 : of Shillem H8006 , the family H4940 of the Shillemites H8016 .
YLT
49. of Jezer the family of the Jezerite; of Shillem the family of the Shillemite.
ASV
49. of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites.
WEB
49. of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites.
NASB
49. through Jezer the clan of the Jezerites, through Shillem the clan of the Shillemites.
ESV
49. of Jezer, the clan of the Jezerites; of Shillem, the clan of the Shillemites.
RV
49. of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites.
RSV
49. of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites.
NKJV
49. of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites.
MKJV
49. of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites.
AKJV
49. Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites.
NRSV
49. of Jezer, the clan of the Jezerites; of Shillem, the clan of the Shillemites.
NIV
49. through Jezer, the Jezerite clan; through Shillem, the Shillemite clan.
NIRV
49. The Jezerite family came from Jezer. The Shillemite family came from Shillem.
NLT
49. The Jezerite clan, named after their ancestor Jezer. The Shillemite clan, named after their ancestor Shillem.
MSG
49. Jezer and the Jezerite clan, Shillem and the Shillemite clan.
GNB
49. Jezer, and Shillem.
NET
49. from Jezer, the family of the Jezerites; from Shillem, the family of the Shillemites.
ERVEN
49. Jezer—the Jezerite family group; Shillem—the Shillemite family group.