TOV
29. பானியின் புத்திரரில் மெசுல்லாம், மல்லூக், அதாயா, யாசுப், செயால், ராமோத் என்பவர்களும்,

29. பானியின் புத்திரரில் மெசுல்லாம், மல்லூக், அதாயா, யாசுப், செயால், ராமோத் என்பவர்களும்,

ERVTA
29. பானி என்பவனின் சந்ததியில் மெசுல்லாம், மல் லூக், அதாயா, யாசுப், செயால், ராமோத் ஆகியோர்.

IRVTA
29. பானியின் மகன்களில் மெசுல்லாம், மல்லூக், அதாயா, யாசுப், செயால், ராமோத் என்பவர்களும்,

ECTA
29. பானி வழிமரபில், மெசுல்லாம், மல்லூக்கு, அதாயா, யாசூபு, செயால், எரேமேத்து ஆகியோர்.

RCTA
29. பானியின் மக்களில் மொசொல்லாம், மெல்லூக், அதாயியா, யாசூப், சாவால், ராமோத் ஆகியோர்;



KJV
29. And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

AMP
29. Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

KJVP
29. And of the sons H1121 of Bani H1137 ; Meshullam H4918 , Malluch H4409 , and Adaiah H5718 , Jashub H3437 , and Sheal H7594 , and Ramoth H3406 .

YLT
29. And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

ASV
29. And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, Jeremoth.

WEB
29. Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, Jeremoth.

NASB
29. of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth;

ESV
29. Of the sons of Bani were Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

RV
29. And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, Jeremoth.

RSV
29. Of the sons of Bani were Meshullum, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

NKJV
29. of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, [and] Ramoth;

MKJV
29. And from the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

AKJV
29. And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

NRSV
29. Of the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

NIV
29. From the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal and Jeremoth.

NIRV
29. Meshullam, Malluch and Adaiah came from the family line of Bani. So did Jashub, Sheal and Jeremoth.

NLT
29. From the family of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

MSG
29. The family of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

GNB
29. Clan of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth

NET
29. From the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

ERVEN
29. From the descendants of Bani, these men: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.