TOV
37. ரூபன் சந்ததியார் எஸ்போன், எலெயாலெ, கீரியத்தாயீம்,
ERVTA
37. நேபோ, பாகால் மெயோன், சீப்மா என்னும் நகரங்களைக் கட்டினார்கள். அவர்கள் நேபோ, பாகல் மெயோன் எனும் பெயர்களை மாற்றிண்டனர்.
IRVTA
37. ரூபன் சந்ததியார் எஸ்போன், எலெயாலெ, கீரியத்தாயீம்,
ECTA
37. ரூபன் புதல்வர் எஸ்போன், எலயாலே, கிரியத்தாயிம்,
RCTA
37. ரூபன் கோத்திரத்தாரோ ஏஸெபோன், ஏலையாலை, கரியத்தயீம் என்னும் நகரங்களையும்,
OCVTA
37. ரூபனியர் எஸ்போன், எலெயாலே, கீரியாத்தாயீம் பட்டணங்களைத் திரும்பக்கட்டினார்கள்.
KJV
37. And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
AMP
37. And the sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
KJVP
37. And the children H1121 W-CMP of Reuben H7205 built H1129 Heshbon H2809 , and Elealeh H500 , and Kirjathaim H7156 EFS ,
YLT
37. And the sons of Reuben have build Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
ASV
37. And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
WEB
37. The children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
NASB
37. The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
ESV
37. And the people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
RV
37. And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim;
RSV
37. And the sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
NKJV
37. And the children of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kirjathaim,
MKJV
37. And the sons of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjath-aim,
AKJV
37. And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
NRSV
37. And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
NIV
37. And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh and Kiriathaim,
NIRV
37. The people of Reuben built up Heshbon, Elealeh and Kiriathaim.
NLT
37. The descendants of Reuben built the towns of Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
MSG
37. The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, and Kiriathaim,
GNB
37. The tribe of Reuben rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
NET
37. The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
ERVEN
37. The people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,