TOV
1. ராஜாவாகிய யெரொபெயாமின் பதினெட்டாம் வருஷத்தில் அபியா யூதாவின்மேல் ராஜாவாகி,

ERVTA
1. இஸ்ரவேலில் யெரொபெயாமின் 18வது ஆட்சியாண்டில், அபியா யூதாவின் புதிய அரசனானான்.

IRVTA
1. ராஜாவாகிய யெரொபெயாமின் பதினெட்டாம் வருடத்தில் அபியா யூதாவின்மேல் ராஜாவாகி,

ECTA
1. அரசன் எரொபவாம் ஆட்சியேற்ற பதினெட்டாம் ஆண்டில் அபியா யூதாவுக்கு அரசன் ஆனான்.

RCTA
1. அரசன் எரொபோவாமின் பதினெட்டாம் ஆட்சி ஆண்டில் ஆபியா யூதாவைத் தனக்கு அடிமைப் படுத்தினான்.

OCVTA
1. யெரொபெயாம் இஸ்ரயேலில் ஆட்சி செய்த பதினெட்டாம் வருடம் அபியா யூதாவின் அரசனானான்.



KJV
1. Now in the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.

AMP
1. IN THE eighteenth year of King Jeroboam, Abijah began to reign over Judah.

KJVP
1. Now in the eighteenth H8083 year H8141 B-CFS of king H4428 Jeroboam H3379 began Abijah H29 to reign H4427 over H5921 PREP Judah H3063 .

YLT
1. In the eighteenth year of king Jeroboam -- Abijah reigneth over Judah;

ASV
1. In the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.

WEB
1. In the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.

NASB
1. In the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah became king of Judah;

ESV
1. In the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah began to reign over Judah.

RV
1. In the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.

RSV
1. In the eighteenth year of King Jeroboam Abijah began to reign over Judah.

NKJV
1. In the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah became king over Judah.

MKJV
1. And in the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah began to reign over Judah.

AKJV
1. Now in the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.

NRSV
1. In the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah began to reign over Judah.

NIV
1. In the eighteenth year of the reign of Jeroboam, Abijah became king of Judah,

NIRV
1. Abijah became king of Judah. It was in the 18th year of Jeroboam's rule over Israel.

NLT
1. Abijah began to rule over Judah in the eighteenth year of Jeroboam's reign in Israel.

MSG
1. In the eighteenth year of the rule of King Jeroboam, Abijah took over the throne of Judah.

GNB
1. In the eighteenth year of the reign of King Jeroboam of Israel, Abijah became king of Judah,

NET
1. In the eighteenth year of the reign of King Jeroboam, Abijah became king over Judah.

ERVEN
1. Abijah became the new king of Judah. This was during the 18 year that Jeroboam son of Nebat ruled Israel.