தமிழ் சத்தியவேதம்

பைபிள் சொசைட்டி அப் இந்தியா வெளியீடு (BSI)
யோசுவா
TOV
62. நிப்சான், உப்புப்பட்டணம், என்கேதி; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களுமுட்பட ஆறு.

ERVTA
62. நிப்சான், உப்பு நகரம், என்கேதி ஆகிய ஆறு ஊர்களும், அவற்றைச் சுற்றியிருந்த வயல்களும் உள்ளடங்கிய பகுதி ஆகும்.

IRVTA
62. நிப்சான், உப்புப்பட்டணம், என்கேதி; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களும் உட்பட ஆறு.

ECTA
62. நிப்சான், ஈர்மாலக்கு ஏன்கேதி ஆகிய இவை ஆறு நகர்களும் அவற்றின் சிற்றூர்களும் என்க.

RCTA
62. சக்கக்கா, நெப்சன், உப்புநகர், என்காதி ஆகிய ஆறு நகர்களும் அவற்றின் ஊர்களும்.

OCVTA
62. நிப்சான், உப்புப்பட்டணம், என்கேதி ஆகிய நகரங்களும் அவற்றின் கிராமங்களும் உட்பட ஆறு ஆகும்.



KJV
62. And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.

AMP
62. Nibshan, the City of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.

KJVP
62. And Nibshan H5044 , and the city H5892 GFP of Salt H5898 , and En H5872 - gedi ; six H8337 RFS cities H5892 GFP with their villages H2691 .

YLT
62. and Nibshan, and the city of Salt, and En-Gedi; six cities and their villages.

ASV
62. and Nibshan, and the City of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.

WEB
62. and Nibshan, and the City of Salt, and En Gedi; six cities with their villages.

NASB
62. Nibshan, Ir-hamelah and En-gedi; six cities and their villages.

ESV
62. Nibshan, the City of Salt, and Engedi: six cities with their villages.

RV
62. and Nibshan, and the City of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.

RSV
62. Nibshan, the City of Salt, and Engedi: six cities with their villages.

NKJV
62. Nibshan, the City of Salt, and En Gedi: six cities with their villages.

MKJV
62. and Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities and their villages.

AKJV
62. And Nibshan, and the city of Salt, and Engedi; six cities with their villages.

NRSV
62. Nibshan, the City of Salt, and En-gedi: six towns with their villages.

NIV
62. Nibshan, the City of Salt and En Gedi--six towns and their villages.

NIRV
62. Nibshan, the City of Salt and En Gedi. The total number of towns was six. Some of them had villages near them.

NLT
62. Nibshan, the City of Salt, and En-gedi-- six towns with their surrounding villages.

MSG
62. Nibshan, the City of Salt, and En Gedi-- six towns and their villages.

GNB
62. Nibshan, Salt City, and Engedi: six cities, along with the towns around them.

NET
62. Nibshan, the city of Salt, and En Gedi— a total of six cities and their towns.

ERVEN
62. Nibshan, Salt City, and En Gedi. In all, there were six towns and all the fields around them.



குறிப்பேடுகள்

No Verse Added

மொத்தம் 63 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 62 / 63
  • நிப்சான், உப்புப்பட்டணம், என்கேதி; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களுமுட்பட ஆறு.
  • ERVTA

    நிப்சான், உப்பு நகரம், என்கேதி ஆகிய ஆறு ஊர்களும், அவற்றைச் சுற்றியிருந்த வயல்களும் உள்ளடங்கிய பகுதி ஆகும்.
  • IRVTA

    நிப்சான், உப்புப்பட்டணம், என்கேதி; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களும் உட்பட ஆறு.
  • ECTA

    நிப்சான், ஈர்மாலக்கு ஏன்கேதி ஆகிய இவை ஆறு நகர்களும் அவற்றின் சிற்றூர்களும் என்க.
  • RCTA

    சக்கக்கா, நெப்சன், உப்புநகர், என்காதி ஆகிய ஆறு நகர்களும் அவற்றின் ஊர்களும்.
  • OCVTA

    நிப்சான், உப்புப்பட்டணம், என்கேதி ஆகிய நகரங்களும் அவற்றின் கிராமங்களும் உட்பட ஆறு ஆகும்.
  • KJV

    And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.
  • AMP

    Nibshan, the City of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.
  • KJVP

    And Nibshan H5044 , and the city H5892 GFP of Salt H5898 , and En H5872 - gedi ; six H8337 RFS cities H5892 GFP with their villages H2691 .
  • YLT

    and Nibshan, and the city of Salt, and En-Gedi; six cities and their villages.
  • ASV

    and Nibshan, and the City of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.
  • WEB

    and Nibshan, and the City of Salt, and En Gedi; six cities with their villages.
  • NASB

    Nibshan, Ir-hamelah and En-gedi; six cities and their villages.
  • ESV

    Nibshan, the City of Salt, and Engedi: six cities with their villages.
  • RV

    and Nibshan, and the City of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.
  • RSV

    Nibshan, the City of Salt, and Engedi: six cities with their villages.
  • NKJV

    Nibshan, the City of Salt, and En Gedi: six cities with their villages.
  • MKJV

    and Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities and their villages.
  • AKJV

    And Nibshan, and the city of Salt, and Engedi; six cities with their villages.
  • NRSV

    Nibshan, the City of Salt, and En-gedi: six towns with their villages.
  • NIV

    Nibshan, the City of Salt and En Gedi--six towns and their villages.
  • NIRV

    Nibshan, the City of Salt and En Gedi. The total number of towns was six. Some of them had villages near them.
  • NLT

    Nibshan, the City of Salt, and En-gedi-- six towns with their surrounding villages.
  • MSG

    Nibshan, the City of Salt, and En Gedi-- six towns and their villages.
  • GNB

    Nibshan, Salt City, and Engedi: six cities, along with the towns around them.
  • NET

    Nibshan, the city of Salt, and En Gedi— a total of six cities and their towns.
  • ERVEN

    Nibshan, Salt City, and En Gedi. In all, there were six towns and all the fields around them.
மொத்தம் 63 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 62 / 63
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

tamil Letters Keypad References