TOV
26. எல்க்கானாவின் குமாரரில் ஒருவன் சோபாய்; இவன் குமாரன் நாகாத்.
ERVTA
26. எல்க்கானாவின் இன்னொரு மகன் சோபாய், சோபாயின் மகன் நாகாத்.
IRVTA
26. எல்க்கானாவின் மகன்களில் ஒருவன் சோபாய்; இவனுடைய மகன் நாகாத்.
ECTA
26. அவர் மகன் எல்கானா; அவர் மகன் சோப்பாய்; அவர் மகன் நாகத்து,
RCTA
26. எல்கானாவின் புதல்வர்களாவர்: எல்கானாவின் மகன் பெயர் சொபாயி; இவருடைய மகன் பெயர் நாகாத்.
OCVTA
26. அகிமோத்தின் மகன் எல்க்கானா, அவனுடைய மகன் சோபாய், அவனுடைய மகன் நாகாத்,
KJV
26. [As for] Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son,
AMP
26. Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,
KJVP
26. [ As ] [ for ] Elkanah H511 : the sons H1121 of Elkanah H511 ; Zophai H6689 his son H1121 CMS-3MS , and Nahath H5184 his son H1121 ,
YLT
26. Elkanah; sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,
ASV
26. As for Elkanah, the sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,
WEB
26. As for Elkanah, the sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,
NASB
26. son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,
ESV
26. Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,
RV
26. As for Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son;
RSV
26. Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,
NKJV
26. [As for] Elkanah, the sons of Elkanah [were] Zophai his son, Nahath his son,
MKJV
26. Elkanah; the sons of Elkanah: Zophai his son, and Nahath his son,
AKJV
26. As for Elkanah: the sons of Elkanah; Zophai his son, and Nahath his son,
NRSV
26. Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,
NIV
26. Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,
NIRV
26. Elkanah was Ahimoth's son. Zophai was Elkanah's son. Nahath was Zophai's son.
NLT
26. Elkanah, Zophai, Nahath,
MSG
26. Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,
GNB
26. These are Ahimoth's descendants from generation to generation: Elkanah, Zophai, Nahath,
NET
26. his son Elkanah, his son Zophai, his son Nahath,
ERVEN
26. Zophai was Elkanah's son. Nahath was Zophai's son.