தமிழ் சத்தியவேதம்

பைபிள் சொசைட்டி அப் இந்தியா வெளியீடு (BSI)
1 நாளாகமம்
TOV
25. எல்க்கானாவின் குமாரர், அமாசாயி, ஆகிமோத் என்பவர்கள்.

ERVTA
25. அமாசாயியும், ஆகிமோத்தும் எல்க்கானாவின் மகன்கள்.

IRVTA
25. எல்க்கானாவின் மகன்கள் அமாசாயி, ஆகிமோத் என்பவர்கள்.

ECTA
25. எல்கானாவின் புதல்வர்; அமாசாய், அகிமோத்து,

RCTA
25. எல்கானாவின் புதல்வர் பெயர் வருமாறு: அமசாயி, அக்கிமோத், எல்கானா.

OCVTA
25. எல்க்கானாவின் சந்ததிகள்: அமசாயி, அகிமோத்.



KJV
25. And the sons of Elkanah; Amasai, and Ahimoth.

AMP
25. And the sons of Elkanah: Amasai, Ahimoth,

KJVP
25. And the sons H1121 W-CMP of Elkanah H511 ; Amasai H6022 , and Ahimoth H287 .

YLT
25. And sons of Elkanah; Amasai and Ahimoth.

ASV
25. And the sons of Elkanah: Amasai, and Ahimoth.

WEB
25. The sons of Elkanah: Amasai, and Ahimoth.

NASB
25. son of Michael, son of Baaseiah, son of Malchijah,

ESV
25. The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth,

RV
25. And the sons of Elkanah; Amasai, and Ahimoth.

RSV
25. The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth,

NKJV
25. The sons of Elkanah [were] Amasai and Ahimoth.

MKJV
25. And the sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth.

AKJV
25. And the sons of Elkanah; Amasai, and Ahimoth.

NRSV
25. The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth,

NIV
25. The descendants of Elkanah: Amasai, Ahimoth,

NIRV
25. The family line of Elkanah included his son Amasai. Amasai was the father of Ahimoth.

NLT
25. The descendants of Elkanah included Amasai, Ahimoth,

MSG
25. The sons of Elkanah were Amasai and Ahimoth,

GNB
25. Elkanah had two sons, Amasai and Ahimoth.

NET
25. The sons of Elkanah: Amasai, Ahimoth,

ERVEN
25. Elkanah's sons were Amasai and Ahimoth.



மொத்தம் 81 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 25 / 81
  • எல்க்கானாவின் குமாரர், அமாசாயி, ஆகிமோத் என்பவர்கள்.
  • ERVTA

    அமாசாயியும், ஆகிமோத்தும் எல்க்கானாவின் மகன்கள்.
  • IRVTA

    எல்க்கானாவின் மகன்கள் அமாசாயி, ஆகிமோத் என்பவர்கள்.
  • ECTA

    எல்கானாவின் புதல்வர்; அமாசாய், அகிமோத்து,
  • RCTA

    எல்கானாவின் புதல்வர் பெயர் வருமாறு: அமசாயி, அக்கிமோத், எல்கானா.
  • OCVTA

    எல்க்கானாவின் சந்ததிகள்: அமசாயி, அகிமோத்.
  • KJV

    And the sons of Elkanah; Amasai, and Ahimoth.
  • AMP

    And the sons of Elkanah: Amasai, Ahimoth,
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Elkanah H511 ; Amasai H6022 , and Ahimoth H287 .
  • YLT

    And sons of Elkanah; Amasai and Ahimoth.
  • ASV

    And the sons of Elkanah: Amasai, and Ahimoth.
  • WEB

    The sons of Elkanah: Amasai, and Ahimoth.
  • NASB

    son of Michael, son of Baaseiah, son of Malchijah,
  • ESV

    The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth,
  • RV

    And the sons of Elkanah; Amasai, and Ahimoth.
  • RSV

    The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth,
  • NKJV

    The sons of Elkanah were Amasai and Ahimoth.
  • MKJV

    And the sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth.
  • AKJV

    And the sons of Elkanah; Amasai, and Ahimoth.
  • NRSV

    The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth,
  • NIV

    The descendants of Elkanah: Amasai, Ahimoth,
  • NIRV

    The family line of Elkanah included his son Amasai. Amasai was the father of Ahimoth.
  • NLT

    The descendants of Elkanah included Amasai, Ahimoth,
  • MSG

    The sons of Elkanah were Amasai and Ahimoth,
  • GNB

    Elkanah had two sons, Amasai and Ahimoth.
  • NET

    The sons of Elkanah: Amasai, Ahimoth,
  • ERVEN

    Elkanah's sons were Amasai and Ahimoth.
மொத்தம் 81 வசனங்கள், தெரிந்தெடுத்த வசனம் 25 / 81
×

Alert

×

Tamil Letters Keypad References