9:17. நீங்களோ இன்று என் தகப்பனுடைய குடும்பத்துக்கு விரோதமாய் எழும்பி, அவருடைய குமாரரான எழுபதுபேரையும் ஒரே கல்லின்மேல் கொலைசெய்து, அவருடைய வேலைக்காரியின் மகனாகிய அபிமெலேக்கு உங்கள் சகோதரனானபடியினால், அவனைச் சீகேம் பட்டணத்தாருக்கு ராஜாவாக்கினீர்கள்.

9:17. ஆனால் என் தந்தை உங்களுக்குச் செய்ததை நினைவுகூருங்கள். என் தந்தை உங்களுக்காகப் போர் செய்தார். தமது உயிரைப் பணயம் வைத்து மீதியானியரிடமிருந்து உங்களைக் காப்பாற்றினார்.

9:17. my father fought for you; he risked his life and delivered you from Midian's power.

9:17. For he fought for you and risked his life when he rescued you from the Midianites.

9:17. (for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:

9:17. for my father fought for you and risked his life and delivered you from the hand of Midian,

9:17. (For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:

9:17. for my father fought for you, and risked his life, and rescued you from the hand of Midian;

9:17. (for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:

9:17. because my father hath fought for you, and doth cast away his life from [him], and deliver you from the hand of Midian;

9:17. But remember what my father did for you. He fought for you and risked his life when he saved you from the Midianites.

9:17. (for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:

9:17. ( For H834 my father H1 fought H3898 for H5921 you , and adventured H7993 H853 his life H5315 far H4480 H5048 , and delivered H5337 you out of the hand H4480 H3027 of Midian: H4080