21:17. இஸ்ரவேலில் ஒரு கோத்திரம் நிர்மூலமாகாதபடிக்கு, தப்பினவர்களுடைய சுதந்தரம் பென்யமீனுக்கு இருக்கவேண்டுமே,

21:17. உயிரோடிருக்கிற பென்யமீன் மனிதர்கள் தம் தலைமுறை தொடர்வதற்காக பிள்ளைகளைப் பெறுதல் வேண்டும். இஸ்ரவேலின் ஒரு கோத்திரம் அழிந்து போகாதபடிக்கு இது நடைபெற வேண்டும்.

21:17. The remnant of Benjamin must be preserved. An entire Israelite tribe should not be wiped out.

21:17. There must be heirs for the survivors so that an entire tribe of Israel is not wiped out.

21:17. And they said, There must be an inheritance for them that are escaped of Benjamin, that a tribe be not blotted out from Israel.

21:17. And they said, "There must be an inheritance for the survivors of Benjamin, that a tribe not be blotted out from Israel.

21:17. And they said, [There must be] an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.

21:17. And they said, "There must be an inheritance for the survivors of Benjamin, that a tribe be not blotted out from Israel.

21:17. And they said, There must be an inheritance for them that are escaped of Benjamin, that a tribe be not blotted out from Israel.

21:17. And they say, `A possession of an escaped party [is] to Benjamin, and a tribe is not blotted out from Israel;

21:17. The men of Benjamin who are still alive must have children to continue their families. This must be done so that a tribe in Israel will not die out!

21:17. They said, There must be an inheritance for those who are escaped of Benjamin, that a tribe not be blotted out from Israel.

21:17. And they said, H559 [There] [must] [be] an inheritance H3425 for them that be escaped H6413 of Benjamin, H1144 that a tribe H7626 be not H3808 destroyed H4229 out of Israel H4480 H3478 .