நியாயாதிபதிகள் 18 : 13 [ TOV ]
18:13. பின்பு அவர்கள் அங்கேயிருந்து எப்பிராயீம் மலைக்குப் போய், மீகாவின் வீடு மட்டும் வந்தார்கள்.
நியாயாதிபதிகள் 18 : 13 [ ERVTA ]
18:13. மீகா, "கர்த்தர் எனக்கு நன்மை செய்வார் என்பதை இப்போது அறிகிறேன். நான் இதை அறிவேன். ஏனென்றால், ஒரு லேவியன் ஆசாரியனாக இருக்கிறான்" என்றான். தாண் கைப்பற்றுதல்
நியாயாதிபதிகள் 18 : 13 [ NET ]
18:13. From there they traveled through the Ephraimite hill country and arrived at Micah's house.
நியாயாதிபதிகள் 18 : 13 [ NLT ]
18:13. Then they went on from there into the hill country of Ephraim and came to the house of Micah.
நியாயாதிபதிகள் 18 : 13 [ ASV ]
18:13. And they passed thence unto the hill-country of Ephraim, and came unto the house of Micah.
நியாயாதிபதிகள் 18 : 13 [ ESV ]
18:13. And they passed on from there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.
நியாயாதிபதிகள் 18 : 13 [ KJV ]
18:13. And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah.
நியாயாதிபதிகள் 18 : 13 [ RSV ]
18:13. And they passed on from there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.
நியாயாதிபதிகள் 18 : 13 [ RV ]
18:13. And they passed thence unto the hill country of Ephraim, and came unto the house of Micah.
நியாயாதிபதிகள் 18 : 13 [ YLT ]
18:13. And they pass over thence [to] the hill-country of Ephraim, and come in unto the house of Micah.
நியாயாதிபதிகள் 18 : 13 [ ERVEN ]
18:13. From there the 600 men traveled on to the hill country of Ephraim. Then they came to Micah's house.
நியாயாதிபதிகள் 18 : 13 [ WEB ]
18:13. They passed there to the hill-country of Ephraim, and came to the house of Micah.
நியாயாதிபதிகள் 18 : 13 [ KJVP ]
18:13. And they passed H5674 thence H4480 H8033 unto mount H2022 Ephraim, H669 and came H935 unto H5704 the house H1004 of Micah. H4318
❮
❯