12:14. அவனுக்கு நாற்பது குமாரரும் முப்பது பேரப்பிள்ளைகளும் இருந்தார்கள்; அவர்கள் எழுபது கழுதைகளின்மேல் ஏறுவார்கள்; அவன் இஸ்ரவேலை எட்டு வருஷம் நியாயம் விசாரித்தான்.

12:14. அவனுக்கு 30 மகன்களும் 30 பேரன்களும் இருந்தனர். அவர்கள் 70 கழுதைகளில் ஏறி சவாரி வந்தனர். அப்தோன் 8 ஆண்டுகள் இஸ்ரவேலருக்கு நீதிபதியாக இருந்தான்.

12:14. He had forty sons and thirty grandsons who rode on seventy donkeys. He led Israel for eight years.

12:14. He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys. He judged Israel for eight years.

12:14. And he had forty sons and thirty sons sons, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

12:14. He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys, and he judged Israel eight years.

12:14. And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

12:14. He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy asses; and he judged Israel eight years.

12:14. And he had forty sons and thirty sons- sons, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

12:14. and he hath forty sons, and thirty grandsons, riding on seventy ass-colts, and he judgeth Israel eight years.

12:14. Abdon had 40 sons and 30 grandsons. They rode on 70 donkeys. Abdon was a judge for the Israelites for eight years.

12:14. He had forty sons and thirty sons\' sons, who rode on seventy donkey colts: and he judged Israel eight years.

12:14. And he had H1961 forty H705 sons H1121 and thirty H7970 nephews H1121 H1121 , that rode H7392 on H5921 threescore and ten H7657 ass colts: H5895 and he judged H8199 H853 Israel H3478 eight H8083 years. H8141