Online tamil Bible Presentation Sharing - Jude Book, chapter 1, verse 22

யூதா 1 : 22 [ TOV ]

1:22. அல்லாமலும், நீங்கள் பகுத்தறிவுள்ளவர்களாயிருந்து, சிலருக்கு இரக்கம்பாராட்டி, சிலரை அக்கினியிலிருந்து இழுத்துவிட்டு, பயத்தோடே இரட்சித்து,

யூதா 1 : 22 [ ERVTA ]

1:22. பெலவீனமுள்ள மக்களிடம் இரக்கம் கொள்ளுங்கள்.

யூதா 1 : 22 [ NET ]

1:22. And have mercy on those who waver;

யூதா 1 : 22 [ NLT ]

1:22. And you must show mercy to those whose faith is wavering.

யூதா 1 : 22 [ ASV ]

1:22. And on some have mercy, who are in doubt;

யூதா 1 : 22 [ ESV ]

1:22. And have mercy on those who doubt;

யூதா 1 : 22 [ KJV ]

1:22. And of some have compassion, making a difference:

யூதா 1 : 22 [ RSV ]

1:22. And convince some, who doubt;

யூதா 1 : 22 [ RV ]

1:22. And on some have mercy, who are in doubt;

யூதா 1 : 22 [ YLT ]

1:22. and to some be kind, judging thoroughly,

யூதா 1 : 22 [ ERVEN ]

1:22. Help those who have doubts.

யூதா 1 : 22 [ WEB ]

1:22. On some have compassion, making a distinction,

யூதா 1 : 22 [ KJVP ]

1:22. And G2532 of some G3739 G3303 have compassion, G1653 making a difference: G1252