20:2. நீ இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: அறியாமல் கைப்பிசகாய் ஒருவனைக் கொன்றவன் ஓடிப்போயிருக்கும்படி; நான் மோசேயைக்கொண்டு உங்களுக்குக் கற்பித்த அடைக்கலப்பட்டணங்களை உங்களுக்கு ஏற்படுத்திக்கொள்ளுங்கள்.

20:2. பாதுகாப்பிற்கென்று சில குறிப்பிட்ட நகரங்களைத் தேர்ந்தெடுக்குமாறு அவன் உன்னிடம் கூறினான்.

20:2. "Have the Israelites select the cities of refuge that I told you about through Moses.

20:2. "Now tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed Moses.

20:2. Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by Moses,

20:2. "Say to the people of Israel, 'Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,

20:2. Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:

20:2. "Say to the people of Israel, `Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,

20:2. Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:

20:2. `Speak unto the sons of Israel, saying, Give for you cities of refuge, as I have spoken unto you by the hand of Moses,

20:2. "Through Moses, I told you to choose some cities to be cities of safety.

20:2. Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spoke to you by Moses,

20:2. Speak H1696 to H413 the children H1121 of Israel, H3478 saying, H559 Appoint H5414 out for you H853 cities H5892 of refuge, H4733 whereof H834 I spoke H1696 unto H413 you by the hand H3027 of Moses: H4872