யோசுவா 19 : 30 [ TOV ]
19:30. உம்மாவும், ஆப்பெக்கும், ரேகோபும் அதற்கு அடுத்திருக்கிறது; இந்தப் பட்டணங்களும் இவைகளின் கிராமங்களும் இருபத்திரண்டு.
யோசுவா 19 : 30 [ ERVTA ]
19:30. உம்மா, ஆஃபெக், ரேகோப், அத்சீப் அருகில் கடலில் முடிவுற்றது. மொத்தத்தில் 22 நகரங்களும் அவற்றைச் சூழ்ந்த வயல்நிலங்களும் இருந்தன.
யோசுவா 19 : 30 [ NET ]
19:30. Umah, Aphek, and Rehob. In all they had twenty-two cities and their towns.
யோசுவா 19 : 30 [ NLT ]
19:30. Ummah, Aphek, and Rehob-- twenty-two towns with their surrounding villages.
யோசுவா 19 : 30 [ ASV ]
19:30. Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.
யோசுவா 19 : 30 [ ESV ]
19:30. Ummah, Aphek and Rehob- twenty-two cities with their villages.
யோசுவா 19 : 30 [ KJV ]
19:30. Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.
யோசுவா 19 : 30 [ RSV ]
19:30. Ummah, Aphek and Rehob -- twenty-two cities with their villages.
யோசுவா 19 : 30 [ RV ]
19:30. Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.
யோசுவா 19 : 30 [ YLT ]
19:30. and Ummah, and Aphek, and Rehob; twenty and two cities and their villages.
யோசுவா 19 : 30 [ ERVEN ]
19:30. Ummah, Aphek, and Rehob. In all there were 22 towns and the fields around them.
யோசுவா 19 : 30 [ WEB ]
19:30. Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty-two cities with their villages.
யோசுவா 19 : 30 [ KJVP ]
19:30. Ummah H5981 also , and Aphek, H663 and Rehob: H7340 twenty H6242 and two H8147 cities H5892 with their villages. H2691
❮
❯