யோசுவா 14 : 5 [ TOV ]
14:5. கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டபடி இஸ்ரவேல் புத்திரர் செய்து, தேசத்தைப் பங்கிட்டார்கள்.
யோசுவா 14 : 5 [ ERVTA ]
14:5. இஸ்ரவேலின் ஒவ்வொரு கோத்திரத்திற்கும் நிலத்தை எவ்வாறு பிரித்துக் கொடுப்பதென்று கர்த்தர் மோசேக்குச் சொல்லியிருந்தார். கர்த்தர் கட்டளையிட்டபடியே இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் நிலத்தைப் பங்கிட்டனர்.
யோசுவா 14 : 5 [ NET ]
14:5. The Israelites followed the LORD's instructions to Moses and divided up the land.
யோசுவா 14 : 5 [ NLT ]
14:5. So the land was distributed in strict accordance with the LORD's commands to Moses.
யோசுவா 14 : 5 [ ASV ]
14:5. As Jehovah commanded Moses, so the children of Israel did; and they divided the land.
யோசுவா 14 : 5 [ ESV ]
14:5. The people of Israel did as the LORD commanded Moses; they allotted the land.
யோசுவா 14 : 5 [ KJV ]
14:5. As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.
யோசுவா 14 : 5 [ RSV ]
14:5. The people of Israel did as the LORD commanded Moses; they allotted the land.
யோசுவா 14 : 5 [ RV ]
14:5. As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.
யோசுவா 14 : 5 [ YLT ]
14:5. as Jehovah commanded Moses, so have the sons of Israel done, and they apportion the land.
யோசுவா 14 : 5 [ ERVEN ]
14:5. The Lord had told Moses how to divide the land among the tribes of Israel. The Israelites divided the land the way the Lord had commanded.
யோசுவா 14 : 5 [ WEB ]
14:5. As Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did; and they divided the land.
யோசுவா 14 : 5 [ KJVP ]
14:5. As H834 the LORD H3068 commanded H6680 H853 Moses, H4872 so H3651 the children H1121 of Israel H3478 did, H6213 and they divided H2505 H853 the land. H776
❮
❯
TOV
ERVTA
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP