யோசுவா 13 : 2 [ TOV ]
13:2. மீதியாயிருக்கிற தேசம் எவையெனில், எகிப்துக்கு எதிரான சீகோர் ஆறுதுவக்கிக் கானானியரைச் சேர்ந்ததாக எண்ணப்படும் வடக்கேயிருக்கிற எக்ரோனின் எல்லைமட்டுமுள்ள பெலிஸ்தரின் எல்லா எல்லைகளும், கெசூரிம் முழுவதும்,
யோசுவா 13 : 2 [ ERVTA ]
13:2. கெசூரிம் தேசத்தையோ, பெலிஸ்தியரின் தேசத்தையோ நீ இன்னும் எடுத்துக்கொள்ளவில்லை.
யோசுவா 13 : 2 [ NET ]
13:2. This is the land that remains: all the territory of the Philistines and all the Geshurites,
யோசுவா 13 : 2 [ NLT ]
13:2. This is the territory that remains: all the regions of the Philistines and the Geshurites,
யோசுவா 13 : 2 [ ASV ]
13:2. This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
யோசுவா 13 : 2 [ ESV ]
13:2. This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all those of the Geshurites
யோசுவா 13 : 2 [ KJV ]
13:2. This [is] the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
யோசுவா 13 : 2 [ RSV ]
13:2. This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all those of the Geshurites
யோசுவா 13 : 2 [ RV ]
13:2. This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
யோசுவா 13 : 2 [ YLT ]
13:2. `This [is] the land that is left; all the circuits of the Philistines, and all Geshuri,
யோசுவா 13 : 2 [ ERVEN ]
13:2. You have not yet taken the land of Geshur or the land of the Philistines.
யோசுவா 13 : 2 [ WEB ]
13:2. This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
யோசுவா 13 : 2 [ KJVP ]
13:2. This H2063 [is] the land H776 that yet remaineth: H7604 all H3605 the borders H1552 of the Philistines, H6430 and all H3605 Geshuri, H1651

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP