5:2. தானும் பலவீனமுள்ளவனானபடியினாலே, அறியாதவர்களுக்கும் நெறிதப்பிப்போனவர்களுக்கும் இரங்கத்தக்கவனாயிருக்கிறான்.

5:2. அறியாமை உடையவர்களிடமும், தவறு செய்கிறவர்களிடமும் அந்தப் பிராதான ஆசாரியனால் மென்மையாக இருக்க முடிகிறது. ஏனெனில் அவனும் பலவீனத்துக்குட்பட்டவனே ஆவான்.

5:2. He is able to deal compassionately with those who are ignorant and erring, since he also is subject to weakness,

5:2. And he is able to deal gently with ignorant and wayward people because he himself is subject to the same weaknesses.

5:2. who can bear gently with the ignorant and erring, for that he himself also is compassed with infirmity;

5:2. He can deal gently with the ignorant and wayward, since he himself is beset with weakness.

5:2. Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.

5:2. He can deal gently with the ignorant and wayward, since he himself is beset with weakness.

5:2. who can bear gently with the ignorant and erring, for that he himself also is compassed with infirmity;

5:2. able to be gentle to those ignorant and going astray, since himself also is compassed with infirmity;

5:2. The high priest has his own weaknesses. So he is able to be gentle with those who do wrong out of ignorance.

5:2. The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness.

5:2. Who can G1410 have compassion G3356 on the G3588 ignorant, G50 and G2532 on them that are out of the way; G4105 for that G1893 he G846 himself also G2532 is compassed with G4029 infirmity. G769