13:22. சகோதரரே, நான் சுருக்கமாய் உங்களுக்கு எழுதின இந்தப் புத்திமதியான வார்த்தைகளை நீங்கள் பொறுமையாய் ஏற்றுக்கொள்ளும்படி வேண்டிக்கொள்ளுகிறேன்.

13:22. என் சகோதர சகோதரிகளே! உங்களை உற்சாகப்படுத்த நான் எழுதிய சிறு செய்தியை நீங்கள் பொறுமையுடன் கேட்கவேண்டும் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். இவை உங்களை பலப்படுத்தும். இது நீண்ட நிருபம் அன்று.

13:22. Now I urge you, brothers and sisters, bear with my message of exhortation, for in fact I have written to you briefly.

13:22. I urge you, dear brothers and sisters, to pay attention to what I have written in this brief exhortation.

13:22. But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation, for I have written unto you in few words.

13:22. I appeal to you, brothers, bear with my word of exhortation, for I have written to you briefly.

13:22. And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.

13:22. I appeal to you, brethren, bear with my word of exhortation, for I have written to you briefly.

13:22. But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation: for I have written unto you in few words.

13:22. And I entreat you, brethren, suffer the word of the exhortation, for also through few words I have written to you.

13:22. My brothers and sisters, I beg you to listen patiently to what I have said. I wrote this letter to strengthen you. And it is not very long.

13:22. But I exhort you, brothers, endure the word of exhortation, for I have written to you in few words.

13:22. And G1161 I beseech G3870 you, G5209 brethren, G80 suffer G430 the G3588 word G3056 of exhortation: G3874 for G1063 I have G2532 written a letter G1989 unto you G5213 in G1223 few words. G1024