கொலோசெயர் 3 : 6 [ TOV ]
3:6. இவைகளின்பொருட்டே கீழ்ப்படியாமையின் பிள்ளைகள்மேல் தேவகோபாக்கினை வரும்.
கொலோசெயர் 3 : 6 [ ERVTA ]
3:6. இவை தேவனைக் கோபப்படுத்தும்.
கொலோசெயர் 3 : 6 [ NET ]
3:6. Because of these things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
கொலோசெயர் 3 : 6 [ NLT ]
3:6. Because of these sins, the anger of God is coming.
கொலோசெயர் 3 : 6 [ ASV ]
3:6. for which things sake cometh the wrath of God upon the sons of disobedience:
கொலோசெயர் 3 : 6 [ ESV ]
3:6. On account of these the wrath of God is coming.
கொலோசெயர் 3 : 6 [ KJV ]
3:6. For which things’ sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:
கொலோசெயர் 3 : 6 [ RSV ]
3:6. On account of these the wrath of God is coming.
கொலோசெயர் 3 : 6 [ RV ]
3:6. for which things- sake cometh the wrath of God upon the sons of disobedience;
கொலோசெயர் 3 : 6 [ YLT ]
3:6. because of which things cometh the anger of God upon the sons of the disobedience,
கொலோசெயர் 3 : 6 [ ERVEN ]
3:6. God will show his anger against those who don't obey him, because they do these evil things.
கொலோசெயர் 3 : 6 [ WEB ]
3:6. for which things\' sake the wrath of God comes on the children of disobedience.
கொலோசெயர் 3 : 6 [ KJVP ]
3:6. For which things' sake G1223 G3739 the G3588 wrath G3709 of God G2316 cometh G2064 on G1909 the G3588 children G5207 of disobedience: G543

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP