32:18. உன்னை ஜெநிப்பித்த கன்மலையை நீ நினையாமற்போனாய்; உன்னைப் பெற்ற தேவனை மறந்தாய்.

32:18. நீ உன்னை உண்டாக்கிய பாறையை (தேவன்) விட்டுவிலகினாய். உனக்கு வாழ்வு தந்த உன் தேவனை நீ மறந்தாய்.

32:18. You have forgotten the Rock who fathered you, and put out of mind the God who gave you birth.

32:18. You neglected the Rock who had fathered you; you forgot the God who had given you birth.

32:18. Of the Rock that begat thee thou art unmindful, And hast forgotten God that gave thee birth.

32:18. You were unmindful of the Rock that bore you, and you forgot the God who gave you birth.

32:18. Of the Rock [that] begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.

32:18. You were unmindful of the Rock that begot you, and you forgot the God who gave you birth.

32:18. Of the Rock that begat thee thou art unmindful, And hast forgotten God that gave thee birth.

32:18. The Rock that begat thee thou forgettest, And neglectest God who formeth thee.

32:18. You people left the Rock who made you. You forgot the God who gave you life.

32:18. Of the Rock that became your father, you are unmindful, Have forgotten God who gave you birth.

32:18. Of the Rock H6697 [that] begot H3205 thee thou art unmindful, H7876 and hast forgotten H7911 God H410 that formed H2342 thee.