31:5. நான் உங்களுக்கு விதித்த கட்டளைகளின்படி அவர்களுக்குச் செய்வதற்கு கர்த்தர் அவர்களை உங்களுக்கு ஒப்புக்கொடுப்பார்.

31:5. அந்த ஜாதிகளைத் தோற்கடிக்கக் கர்த்தர் உதவி செய்வார். ஆனால் நான் உங்களுக்குச் சொன்ன படி எல்லாவற்றையும் நீங்கள் அவர்களுக்குச் செய்யவேண்டும்.

31:5. The LORD will deliver them over to you and you will do to them according to the whole commandment I have given you.

31:5. The LORD will hand over to you the people who live there, and you must deal with them as I have commanded you.

31:5. And Jehovah will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.

31:5. And the LORD will give them over to you, and you shall do to them according to the whole commandment that I have commanded you.

31:5. And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.

31:5. And the LORD will give them over to you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.

31:5. And the LORD shall deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.

31:5. And Jehovah hath given them before your face, and ye have done to them according to all the command which I have commanded you;

31:5. The Lord will help you defeat these nations. But you must do to them everything I told you to do.

31:5. Yahweh will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.

31:5. And the LORD H3068 shall give them up H5414 before your face, H6440 that ye may do H6213 unto them according unto all H3605 the commandments H4687 which H834 I have commanded H6680 you.