28:66. உன் ஜீவன் உனக்குச் சந்தேகத்தில் ஊசலாடும்; உன் ஜீவனைப்பற்றி நம்பிக்கையில்லாமல் இரவும் பகலும் திகில்கொண்டிருப்பாய்.

28:66. நீ எப்பொழுதும் ஆபத்துக்களுக்கிடையில் பயத்தோடு இருப்பாய். நீ இரவும், பகலும் பயப்படுவாய். நீ உனது வாழ்க்கையைப் பற்றிய உறுதி இல்லாமல் இருப்பாய்.

28:66. Your life will hang in doubt before you; you will be terrified by night and day and will have no certainty of surviving from one day to the next.

28:66. Your life will constantly hang in the balance. You will live night and day in fear, unsure if you will survive.

28:66. and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear night and day, and shalt have no assurance of thy life.

28:66. Your life shall hang in doubt before you. Night and day you shall be in dread and have no assurance of your life.

28:66. And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life:

28:66. your life shall hang in doubt before you; night and day you shall be in dread, and have no assurance of your life.

28:66. and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear night and day, and shalt have none assurance of thy life:

28:66. and thy life hath been hanging in suspense before thee, and thou hast been afraid by night and by day, and dost not believe in thy life;

28:66. You will live with danger and always be afraid. You will be afraid night and day. You will never feel sure about your life.

28:66. and your life shall hang in doubt before you; and you shall fear night and day, and shall have no assurance of your life.

28:66. And thy life H2416 shall hang H1961 in doubt H8511 before H4480 H5048 thee ; and thou shalt fear H6342 day H3119 and night, H3915 and shalt have none assurance H539 H3808 of thy life: H2416